盗撮された性的動画がネットに流失し、次期市長候補のマレンは誹謗(ひぼう)中傷を浴びることに。同じ頃、高校教師のベゴは訃報を受け取る。

アリシアが、アネのかつての同僚たちを事情聴取。記者会見での声明に対する戒めとして、党はマレンの締め出しを図る。だが彼女は屈服せず、反撃に出る。

過去にさかのぼり、マレンとセサルの運命を暗転させることになる情熱的な情事の始まりが描かれる。アネは職場で嫌がらせの的となり、苦悩の日々を送る。

アネの過去に何が起こったのかを探り出そうと、ベゴは妹の元恋人のひとりに会いに行く。セサルについて驚きの知らせを受け、マレンは大きく心を乱す。

マレンが新たな職務に就く一方、娘のレイレはシャビの仕返しを恐れる。アネが勤務していた工場を訪れたベゴは、不条理に対して憤りを覚える。

アネのセラピストとの面会後、大胆な行動を起こしたベゴは、思いもよらぬ味方を得る。アリシアがマレンの事件の捜査を開始し、市長は窮地に直面。

レイレが暴力事件を起こし、マレンは自らの判断に疑念を持ち始める。アリシアは、アネの元恋人を追い詰めようと動く。ミレンはゴルカの弱みを探す。

動画の流布とセサルに対する暴行を陰で操っていた黒幕を暴こうと、アリシアが全力を尽くす。マレンは自らのキャリアの今後について、重大な決断を下す。