難しい要求を押し付けられるマーティとウェンディ。大きな買い物をするルース。反抗的な態度に出るジョナ。オマールの甥(おい)がバード家を訪れる。

マヤの協力を求めるマーティ。ヘロインの新たな販売路線をさがすルース。多額の寄付を確保しようとするウェンディ。新しい保安官が問題を引き起こす。

マヤと対面するオマール。自分に敵意を持つ相手との面談に臨むウェンディ。ダーリーンに黙って計画を進めるルース。オフィスを別の場所に移すジョナ。

ベンのことで作り話をしたウェンディに腹を立てるルース。ウェンディの父親と話をするメル。ケリーとカジノを訪れたルースを思わぬ事態が待ち受ける。

上院議員から厄介な頼みごとをされるウェンディ。ダーリーンが売った薬を買い戻そうとするルースとマーティ。高校卒業後のことを考えるシャーロット。

オマールが爆破に無関係だということを証明しなければならないマーティ。モーテルの中に入り込むウェンディ。ある計画を立てるルースとワイアット。

FBIが待ち望んだオマールとの話し合いがとうとう実現する。ルースに大事な報告をするワイアット。裏切りに腹を立て、殺意を募らせるハビ。

悲しみに打ちのめされ、復讐(ふくしゅう)を果たすべくシカゴへとやってきたルースに対し、後悔するようなことはしないよう説得するマーティ。

FBIとの取引の話がなくなり、悪化していく状況に対処するための新たな方法を探るマーティとウェンディ。そんな中、ウェンディの父親が訪ねてくる。

ナバロの邸宅を訪ねるマーティ。フランク・ジュニアに協力を求めるルース。保安官代理が波風を立てる一方、ウェンディは再びジムを取り込もうとする。

ある人物をオザークに連れ帰り、カジノの今後に関する計画を実行するルース。オマールの姉に近づき、一緒にクレアに会いに行く約束をするウェンディ。

シャーロットとジョナにある提案をし、ウェンディの怒りを買うネイサン。チャールズ・ウィルクスの力を借りて、過去を抹消しようとするルース。

カジノで洗浄する資金を増やすよう圧力をかけられるマーティだが、ルースに邪魔される。子供たちをとられたくないウェンディは思い切った行動に出る。

苦し紛れの取引、守られなかった約束、そして冷酷な殺人。暗い過去から逃れ、自由を手に入れるため、最後の戦いに出たバード家を待ち受ける結末とは。