Leminoを今月でやめるので、Leminoにしかないこれを見た。
青銅の基督とは、踏み絵に使うキリストのレリーフのこと。終盤、隠れキリシタンがそれを踏むのかというシーンに泣いた。
たぶん原作がいいんだと思うが、さらに素晴らしい映像化。それぞれ十字架にかけられた10人以上の男女が火あぶりにされるシーンは凄い。
長崎に30年いた私は、カラーだったらスコセッシの『沈黙ーサイレンスー』に並ぶと思う。

「基督」をキリストって読むことすら知らんかった。
つい先日遠藤周作の「沈黙」を読んだばかりで(ミーハーでしょ？)沈黙にも出てきた転びバテレンのフェレイラが今作にも出てくるとの事だったので「トゥルーロマンス」を蹴ってこっちを観た。
キリシタンに対する当時の幕府の弾圧は調べてみればみるほど酷いもので、隠れキリシタンは「穴吊り」という穴の中で宙吊りにされる拷問を受け、捕縛された宣教師は神への信仰自体を自ら否定させるために「転ぶ」よう追い詰められていた。

宣教師の中にも最後まで信仰を捨てず、結果命を落としたものもいたそうだが、フェレイラは様々な責め苦を与えられた末最終的に"転んで"しまう。
命も助かり一転厚い待遇を受けるフェレイラだったが、実はここからが本当の地獄で、マゲを結って沢野忠庵という名を与えられた彼は、隠れキリシタン断絶の手助けをさせられるのだった。
それまで「神父様」と崇められていた彼にとっては正に生き地獄。
こんなおぞましい事が、実際にこの国に存在していたという事実に対し心底恐ろしいと思った。

フェレイラを演じたのは滝沢修。
まぁ彫りが深くて、一瞬マジで日本語のうまい外国人俳優かと思った。
沢野忠庵になった辺りから微妙に悪い顔に変化していく機微の表し方が絶妙にうまかった。

正直踏み絵を作製するシーンで居眠りしてしまったのだが、登場人物がバッタンバッタン張り付けされるシーンが圧巻。

ちょっと近い背景で作られた映画だと「徳川SEX禁止令色情大名」を想起したけど、それ以外で関連のオススメ作品があったら教えていただければと思う。

(@シネマヴェーラ/2015.7.8)

宗教の信仰の自由すら無く異教であるキリスト教を信じた者は容赦なく取り締まっていく江戸時代・長崎を舞台にしたドラマはほとんど『沈黙』と似たものではある(扱っている題材が一緒というのも大きいが)が、本作では原作にあった踏み絵を作った男とキリシタンである女性のメロドラマをメインにせず飲み物への欲求に耐えかねて転んでしまった宣教師フェレルが奉行所のキリシタン狩りに協力させられていくうちにどんどん俗物となっていって最期にはとうとう好きな女を手に入れる大金を得るため大量のキリシタンを捕縛するという裏切りを平然と行う人間へと変貌していくドラマを軸にすることで人が如何にして心が悪に染まっていくのかを丁寧に説いた重厚な作品になっていてこれはこれでありかと。神父を演じるのが名優滝沢修で、モノクロだったことも大きいけれど本当に外人に見える演技をしているのに舌を巻くし当初は聖人らしい振る舞いをしていたのにどんどん悪人っぽい顔立ちになっていくのが巧妙でこの人の存在なくして本作は成立しなかったのではと。ラストのさんざん裏切り行為を働いてきたくせに神の信仰を棄てられない愚か者っぷりよ。

神への背徳行為に耐えかねて溺れていく遊女役に山田五十鈴、その美貌といいセクシーな雰囲気といい人気遊女という役柄にぴったり。そんな男へのあしらい方も上手く悪女然としていた彼女が徐々に実は気立てが良くて優しい性格であることを見せていきそれが滝沢修と対比になっていく構成が上手い。そんな汚れた山田五十鈴と対称的な純粋な教徒を演じる香川京子の穢れを知らない存在感も◎。キリシタンを取り締まる岡っ引き役の三井弘次の狡猾っぷりや、当初はモブ扱いではあるが後半まさかの活躍を披露する野添ひとみもいい味を出している。一方で本当の主役であるはずの岡田英次は他のキャラに比べてあまり存在感がなく、それが作品のバランスを崩しているところも。

江戸時代当時の長崎の町並みを再現したセットや、髪型や衣装など風俗を完全に再現したスタッフの丁寧な仕事振りも素晴らしい。特にラストの処刑場、あれほどまでに大きいものは他の時代劇では見たことがなく驚いてしまった。スコセッシもそこまではやらなかったぞ。

権力者によってキリスト教を信仰する人、それに関わった人間が幕府の威厳を壊す者として取り調べもせず処刑されていくラストはセットの凄さも相まって本当に地獄を見せられているようで圧巻だった。そしてこんな大作が実は『徳川いれずみ師　責め地獄』などの異常性愛路線に近い世界観だというのも興味深い。