ここまで日本が出ててなんで英語字幕しかないんや、、、

想像の日本を好き勝手書こうとせず、日本への尊重を表現しようとしてるのは汲み取れるけど、まだまだオリエンタリズム的描写が強い。

あと、外国人が和装で日本の演技をしている違和感よりも、日本の格好と所作でバリバリ欧米のオペラっていうミスマッチ感の方がなんか変って感じ。

「ターナー」しかり、マイクリーが伝記映画を撮る意義を測りかねていると、結末でようやく真意が浮き彫りになる。興行という男社会における女性の所在が主題のひとつだった。充分な語りとは決して言えないのだが……。

一方で、グランドオペラへの転向を諦め（？）、コミックオペラを共作する男同士の友情も、見どころだろうか。

日本が大きく関係した内容なのに日本版がないのは残念
19世紀末の英人による未開で謎に満ちている日本に戸惑う様子が面白い(日本人役に日本人が使われているのもよい)
しかし相変わらず建物の瓦の色が真っ赤でまさしく中国王朝なのが悲しい(日本にもそういう建物があったかもしれないけど)