子供たちを拉致して海外に逃亡するレオ。それを知った別居中の妻ヴァレリアが必死に子供たちを捜し出そうとするなか、復讐(ふくしゅう)はやがて追いつ追われつの追跡劇へと発展していく。

レオはイザークとタマラをイタリアに連れていく。互いに対峙(たいじ)するサムエルとモイシェ。メキシコでは、子供たちを連れ戻すためのある条件がヴァレリアに突きつけられる。

うわさが広まり、コミュニティから仲間はずれにされるヴァレリア。サムエルとモイシェの未来が、銀行の役員会の投票によって決まることに。レオの新しい友人たちは、厄介な問題を持ち込む。

予期せぬ事態に驚くヴァレリアとカルロス。そして、過去の出来事が明らかになる。レオがイザークとタマラから問い詰められ、秘密が明るみに出そうになる一方で、時間との闘いが始まってしまう。

新しい場所での生活に順応していくレオ、イザーク、タマラ。そしてイスラエルでようやく子供たちと再会したヴァレリアだったが、それはレオとの親権争いの始まりでしかなかった。