“異端”のエリート・クローン部隊<クローン・フォース99>、通称<バッド・バッチ>の物語を描いた「スター・ウォーズ」アニメーションシリーズのシーズン2!カミーノでの事変から数か月後、バッド・バッチの面々は共和国崩壊後の帝国の旅を続けていた。予測外かつ危険な場所で数々の傭兵任務をこなしていく中、彼らは新旧の友人や敵と出会ってゆく。
「バッド・バッチ」のクローン達は、クローン戦争後の銀河で生きる道を探す。
バッド・バッチは古い知り合いを訪ねる。
バッド・バッチは僻地の月で身動きが取れなくなる。
バッド・バッチは、補給のために立ち寄った星でトラブルに見舞われる。
取引を交わしたバッド・バッチは、とある任務を引き受けることになる。
ある貴重な品を狙う任務中、バッド・バッチは同じ品を追う密輸業者と遭遇する。
廃船にある医療設備に向かう部隊は、予期せぬ脅威に直面する。
一行は危険な場所で敵に追い詰められる。
チームは救出任務を開始する。
バッド・バッチは自らの信念を試される。
反乱を扇動する火種がアウター・リムで生まれつつある中、帝国はそれを握りつぶそうと企む。
バッド・バッチは危険な任務を課される。
友人を救うため、バッド・バッチは犯罪組織の取引を妨害する。
謎の救援要請を受けたバッド・バッチは、ある秘密の施設へと赴く。
白熱するシーズンフィナーレで「バッド・バッチ」は予期せぬ展開に巻き込まれる。前後編の前半エピソード。
白熱するシーズンフィナーレで「バッド・バッチ」は予期せぬ展開に巻き込まれる。前後編の後半エピソード。