ちょっと難しくてウトウトした…。
演劇そのものに興味がないと無理かも。
「ハムレットは世界中で何十万人もが演じている」というようなセリフがあり、私も高校のクラスでやったので、その1人なんだけどね。
役はクローディアスで、ガートルード役の子が好きだったので、無駄に接近するシーンを要求したりしたっけ。笑

motive=動機
cue =きっかけ
どちらも同じ意味のようだけど、考えてみると確かに違う。きっかけがないと始まらないし、動機がないと続かない。
「動機は役柄の背骨であり、知性と理性である。きっかけは情熱であり、心を燃え上がらせる内なるスイッチである」byギールグッド

演劇をやる者のThe motiveとThe cueとは何なのか？答えもなく、確かなものもなく、挑み続けるのは何故なのか？20万1人目の「ハムレット」に一体何があるのか。
世界で1番演じられている演劇「ハムレット」。
稽古着版の「ハムレット」を作ることを目指した、かつてシェイクスピア演劇の申し子であり今回は演出に挑戦をするジョン・ギールグッド(演:マーク・ゲイティス)と、人気絶頂の若き映画スターのリチャード・バートン(演:ジョニー・フリン)を、主に稽古場でのシーンで描いた作品。

演劇・演劇論が中心であり、実在のスターが登場していて、かつ「ハムレット」の場面も多いことから、その辺が詳しくない人間だと、なぜそこで笑ってるの？がわかりにくい作品だとは思う。
休憩後に入るサム・メンデスとジャック・ソーンのトークでようやく全体像を掴めたと思うほど。
掴めなくても、なんか面白い。なぜかとても引き込まれる。

ギールグッドとバートンの2人のシーンは特に圧巻で、自らが演じた時の解釈に縛られるギールグッドと、自分と向き合わず他者を拒絶するバートンの対立が面白かった。
シェイクスピアのハムレットは様々な演じ方、受け止め方が出来る。だからこんなにも多く上演されてきた。それを演出家、キャスト、スタッフが稽古場で模索しながら見つけていく。それが演劇の面白さ。

「何にでも反抗しようと思わない方がいい。最初と最後だけ聞いて、真ん中は取るんだ」なんて、チャーミングにいうギールグッドが素敵だった。

ギールグッドの全部の台詞を口パクしちゃう、自分がもう若くなく、今は役者では無いことを認められていない未練がましさとか、言うことを聞かないバートンへ穏やかに伝えつつ心でキレてるときに吐く毒だったりとか、ゲイティスの作るギールグッドの人間らしさが愛おしかった。

ジョニー・フリンはバートンを演じつつ、バートンが稽古場でやっていたろう自己陶酔気味なハムレットを演じ、その葛藤の中で自らの独白を見つけ、変化していく。サム・メンデスがキャストで言及したのはジョニー・フリンのことのみで、「人を惹きつける魅力があり、桁ちがいの演技が求められる」と言っていたように本当に難しい役だったと思う。
バートンの、彼は自分の生い立ちが気に入らなかったから脚色した、という人物像が印象的だったな。
今まで身に纏っていたスターの厚顔とでも言うべきコートを無造作に脱ぎ捨て(ホテルでエリザベス・テイラーに見せる下着姿のシーンが多いのもここに効いてくるんだな)、黄金色のライトを背負って、髑髏を掲げるラストシーンの格好良さはしばらく忘れないだろう。

サム・メンデス演出、舞台美術エス・デブリンの『リーマン・トリロジー』が素晴らしかったので、サム・メンデス＋エス・デブリンのクレジットだけで話の筋も知らずに飛び付いたため実話に基づくことに驚き。
演劇に馴染みがある人には堪らない舞台の幕が上がるまでの舞台裏を描いたもの。

リチャード・バートンがエリザベス・テイラーと結婚した頃にジョン・ギールグッド演出の『ハムレッド』に挑むのだが、古典的舞台を好む名優サー・ジョンと現代的なスター俳優リチャードの間に生まれる軋轢や葛藤。
サム・メンデスがたまたま手にしたこのこの時の逸話が記された本と出会い、舞台にしたら面白いと創作したと途中のインタビューにあり。

舞台のセットはいうまでもなく、セリフもすべて書き留めて置きたくなるようなものばかり。
時間経過を表す⚫︎日目に続くのはハムレットの中から採用した文だとか。
当時のリチャードとギールグッドの写真と今回のジョニー・フリンとマーク・ゲイティスがそっくりなのも憎い。

タイトルは劇中のセリフから。「動機ときっかけ」

おまけ
ジョン・ギールグッド
先日鑑賞の「シャイン」にも登場していますが、ピーター・グリーナウェイの「プロスペローの本」で80歳を超えてヌードを披露。（そもそもあの作品殆どの人が裸体だけど）

ギールグッドが舞台でプロスピペローをライフワークとして演じ続けていたことから、グリーナウェイがギールグッドのプラスペローを映像の形で後世に残すための作品だったことを今知り、もう一度鑑賞したくなっている。
知識が足らぬ悔しさよ。