香港で英語字幕版を視聴。しっかりクライムスリラー！
話の内容は全然違うのに、私立探偵ものというだけで、ついアーロン・クォックの「C+偵探」を思い出しながら見てしまった。
でもオフィスの雑多感似てない！？

テンポや緊張感の作り方が好きな感じで、スリラーとしてもいい雰囲気。情報の伏せ方、伏線の張り方も好きだったな〜
ただ、やっぱり字幕は追いきれないし、知らない単語も多くて、細かいニュアンスまでは掴みきれない…！

ソイ・チェンプロデュース、ルイク主演だし、日本語字幕が付くといいな〜

香港にて
初！映画館で英字幕！

私が文字読むの遅いから演技見損ねてるところが残念
そして爆笑なのは恋愛とか痴情のもつれ系のワード、ちんぷんかんぷんだった
comaとかcorpse、 divorce notification とかすぐ分かるのにっていうれ物騒な生き物でごめん
まあ大体わかったから良しとしましょう
映画自体はサスペンスで楽しく観られた
まぁ鄭保瑞の悪癖が出てたっちゃ出てたけど許容かしら
愛と誠実さと対話が人間関係には必須ですよねって内容
犯人クレイジーすきて怖かったけど顔面で黙らせられた古天樂先生のくたびれた探偵かなり好きだったし
奥さん役の方、美しすきてニコニコした

香港で見た　うだつの上がらないルイス・クー好き