#38th東京国際映画祭

（記録用）

東京国際映画祭にて。100年前に福建省からマラヤに渡った華僑は、数世代を経て台湾にマレーシア人として渡ることになった。それぞれの世代で国家や民族への忠誠を示させられた者たちは、「自らに根を張る」ことを夢見るとともに、その困難性を痛感し続ける。現代の台湾で献血をしようとすると「東南アジアの血」は受け付けないと拒否され、100年前にマラヤに渡る前夜祭では「中華」であることを忘れるなと釘を刺され、移民した先では弁髪を揶揄われ。イスラームに改宗すると金目当てかと疑われ、改宗しないとマレーシア人とは認められず。100年の月日によって、国境や国旗の姿は大きく変わったが、狭間に生きる民が安住の地を見つけるには至らなかった。父親がマレーシア国旗の上で死に、息子たちがマレーシア国旗を口に巻いて戦う姿は、日常に多層的に浸透する国家の影をうまく表していた。それに疲れてしまった姉が肉体に活路を求める姿も、線引きが人々に強いる苦しみの重さを物語ると思う。
マレーシアやシンガポールに関心を持っているため、その視点からも興味深い作品だった。国境を越えただけでマジョリティが入れ替わる世界（マレーシアはマレー人、シンガポールは華人）、どちらも移り住んできた民たちが社会の根幹をなす世界、そして民たちに十重二十重の線を引く世界。ルーツとは何かを考えるうえで、これほど奥深い地もないのかもしれない。
白黒や画面の配置を工夫しているものの、時代を軽々と飛び越える作品なので集中力を要求される。また分かりやすい物語のように見えて、伏線の貼り方が独特なので深く理解しようとすると疲れる。ただ反移民感情が世界的な問題になる2025年に、こうした丁寧な作品が世に出ることの意義は小さくないと思う。

父の葬儀のためマレーシアへ帰った青年が、遺体の扱いなど文化摩擦から不条理時空へ嵌る廖克發監督作。

父のイスラーム改宗が起こす道教儀式vs宗教警察場面ほか、マレー&華僑混淆社会の描写が時間軸を百年単位へ広げる構成は見事。黙視録の陳雪甄/Vera Chen出演。



『黙視録』Stranger Eyes https://x.com/pherim/status/1862676152827224561
『葬送のカーネーション』“Cloves & Carnations” https://x.com/pherim/status/1744189386747732234
『箱』 “La Caja” https://x.com/pherim/status/1508640528694341633