ひとつひとつのエピソードがあっさりしすぎてて泣けない。能天気な母親や実父のベンジャミン、職場の同僚ジャックなど、ユーモラスなキャラクターとの絡みが少なくて残念。徐々に色気がでて美しくなるジェイにはドキドキした。

17歳のジェニファー（リーリー・ソビエスキー）は全てに不満で自傷行為を繰り返していた。ある日、中年男アール（アルバート・ブルックス）と知り合い、彼の店で働き始める。頭の固いアールに反発するジェニファーだったが、2人は交流を深め友情で結ばれるようになる。しかし、アールにはある秘密があった。

ドラマによく出てる女優クリスティーン・ラーティによる監督作。

この手の作品を観まくってるせいか、特に序盤は設定の粗さが目についた。冒頭のジェニファーのハードなゴスぶりからは、2人の距離の縮まり方が不自然だよなーとか。
そして、ジェニファーの性的挑発がちょっと露骨で、このへんは「ロスト・イン・トランスレーション」や「この世界に残されて」の方が品格を感じさせた。

ただ、想いを言葉にすることをテーマにした人間ドラマとしてはかなり響くものがあった。
“lover” という言葉に陶酔するジェニファーは純粋さを感じさせるし、アールはオオカミ少年の話で発言することの重さを諭す。おばあちゃんの言葉は、死を受け入れることと永遠の絆の象徴だ。

これを支えているのが、普通のダメオヤジを等身大で演じるアルバート・ブルックス。そして、どんなにピアスやタトゥーでゴスっても青い瞳が美しすぎるリーリー・ソビエスキー。

以下、ネタバレあり。

素晴らしかったのは終盤に関係者みんなで食卓を囲む場面。
出会うはずのなかったみんなの談笑を誇らし気に眺めるアール。
最後にジェニファーがFワーズでスピーチするんだけど、“friends,family,fate,forgiveness… forever” は感動的。あそこで終わっても良かったくらいだ。

共に友達のいない拗らせ思春期女子と孤独な中年バツイチ男性が心を通わせ人生が変わっていくグサリと刺さる逸品

甘酸っぱい初恋物語かな？なんてポチって数年間放置してたけど、全然違ったw

恋愛とか友情とか家族愛とか絆とか、そんな安っぽい言葉では言い表せない不思議な関係を紡いでいく二人の物語☆

最後の晩餐シーンが素晴らしいっ！！！

英語鑑賞
字幕なし



17歳のジェニファー。

タトゥーとピアスとゴス服で身を包み、世の全てを憎み自分の世界でイライラしながら、自傷し墓場で語り明かす日々である。

そんなんなのでバイト先をクビになり、モールで職探しをしていると、紳士服店が目に入った。

その後、49歳の店主ランドールと息が合い、働かせてもらえることに。

正反対の見た目の二人は、お互いを知ることで惹かれていくが……



Friends
Family
Fate
Forgiveness
Forever

過干渉の母親、無関心な継父、ろくでなしの父親(ジョン・グッドマン)。

自分の世界の自分の言葉だけで生きるジェニファーは、いつも双眼鏡を持ち歩いては逆さに世界を観る。

一方ランドールは、特に偏屈なワケでもないのにバツイチで友達もなし。

さらに前妻にも言えない秘密があった。

そんな孤独な二人が触れ合ったりすることもなく、じんわりと関係を温めていくのが良かったです♪

その関係で培った温もりは、家族や周囲の人にも広がっていく。

思春期に観ていたら人生のベストに入っていたかも！
ちなみに『17歳のカルテ』が私の青春のベスト☆

これは日本語字幕でじっくり観たい作品でしたねぇ～
上映してくれないかな(*´艸`)