Amazon Prime Video のタイトルは、「息を止めて」でした。

リトアニヤ作品はヒロインや女性の描き方が「不幸見でヒステリック」なのが多い様に感じる、第二次世界大戦やソ連時代からのシコリからか？

アマゾソプライムでは『息を止めて』というタイトル。

「一致しない価値観」
自分以外は他人である事を力一杯表現していますね。
意味深なタイトルとジャケットに波乱を予測してしまいますが、ドラマティックな出来事は事は不自然にハイテンションな奥さんの浮気、旦那の喫煙、娘ちゃんの反抗期と至って平和です。www
家族という単位があるからごまかされてしまうのかもしれませんね。家族と理解し合える価値観と同じくらい職場で理解しなくてはならない価値観が存在する現実。「家庭に仕事を持ち込まない」「仕事に家庭を持ち込まない」大人になりたいようななりたくないような…
リトアニアの作品ですが、無事だった父娘を見つけて泣きながら駆け寄る事もなく、隠れる場所を確保してから嗚咽するラストシーンが非欧米的で、文化的に親和性を感じました。

※amazonビデオでのタイトルは「息を止めて」でした。