【本作の完成を待たず亡くなられたのが残念です】

（2022年・日本・107分・ドキュメンタリー・字幕あり）
監督：小原 正至（おはら せいじ）

森山周一郎さんと言えば、ジャン・ギャバン、チャールズ・ブロンソン、テリー・サバラス、スペンサー・トレイシーの吹替の声優さんとして、お声をご存知の方が多いと思います。
懐かしい所では、男性化粧品のCMでチャールズ・ブロンソンの「う～ん。マンダム」があります。

森山周一郎さんの本名は「大塚博夫」さんと言いますが、劇団東芸の先輩「大塚周夫（ちかお）」さんから、名前が似ているから名前を変えろと言われて、この名前になったのだそうです。
テレビで外国映画のアテレコが始まった頃は生放送だったので失敗は許されず（つまり、NGは出せない)、 いつも舞台で生で演技をしている舞台俳優に声優の仕事が回って来たのです。

先ず、画面に映し出された森山周一郎さんですが、相変わらずダンディな方ではありましたが、私の記憶の中の森山さんの記憶と大きくかけ離れていて驚きました。多分、60歳頃の森山さんのお姿までしか知らなかったのだと思います。お声は聞き覚えのある渋い低音ボイスですが、いつの間にこんなにおジイチャンになられたのだろうと思いました。

劇団東芸に入るきっかけや劇団仲間のエピソード、かつて劇団のあった場所や、その頃通ったとんかつ屋さん、餃子屋さんなどを訪問する映像など、とても興味深かったです。
インタビューでは、野沢雅子さん、中尾彬さん、島本須美さん、大塚明夫さん、LiLiCoさん、加藤登紀子さんたちが森山さんの為人（ひととなり）や思い出などを語って下さり、森山さん御本人から受ける印象ともまた違っていて面白かったです。

本作の監督、小原正至さんとは、小原さんが一人で手描き制作されたアニメーション映画「THE ANCESTOR」「アイアンプレッジ」で、森山さんが主演の声を務められたという御関係です。２作品とも収録されていますので、どうぞお見逃しの無いように。

『紅の豚』で宮崎駿監督から直接、電話で依頼が来たハナシ。加藤登紀子さんが語る当時の思い出。森山さんの初監督作品『幻想のParis』についてのエピソードなど、面白いお話が聞けました。この『幻想のParis』の作品タイトルは中尾彬さんが墨で書いたものだそうです。また、『刑事コジャック』でテリー・サバラスの声のアテレコをやったことですっかりサバラス本人に気に入られ、今度は森山の吹替をサバラスがすると言っていたのに、その前に彼が亡くなってしまったことなども語られていました。
森山周一郎さんのアテレコやお声に思い入れのある方には、とても貴重なドキュメンタリーだと思います。

観るべき人が観ると、もの凄く深い映画です。
役者はもちろん、クリエイターを目指してる人は絶対観るべき。
演じる、いや表現するってのはこういう事なんだよな。

野沢雅子さん、大塚明夫さん、島本須美さん、中尾彬さんなどなど大御所がズラズラ〜っと。
金言が溢れてる映画ですね😊✨

昨年にお亡くなりになった声優森山周一郎のドキュメンタリー。

本人への生前のインタビューもあることから訃報前から企画を進めていたのかと

あらすじより抜粋
〈森山周一郎。独特の低音ボイスを活かし、フランス映画俳優のジャン・ギャバン、ハリウッド映画俳優のチャールズ・ブロンソン、テリー・サバラスを始め、世界的名優達の吹き替えをアテレコ黎明期から担当。宮崎駿監督の不朽の名作『紅の豚』も担当。

本作は多くのファンに愛された森山周一郎の俳優・声優としての人生と、後進への想いを後世に伝えていく〉

なので森山周一郎といえばあの低音ボイス、と思い浮かぶ人が見ると違和感あり、という印象は否めない

実際の吹き替え作品やCMの映像は許可が降りなかったのかな?森山周一郎の軌跡にしては出演、関連作品の資料は少ない印象

大先輩の声優さんに敬意を表する為に若い声優さんを起用、途中からナレーターを変更

森山氏の代表作の紹介よりも人物像を描きたかった模様

そうでないとわざわざ監督作品など取り上げないかと
そんなことは知る由もなかったのだが、AV女優の桜樹ルイがAV辞めて一般作に出演した記憶はなんとなくありました😅
まさか主題歌が現在映画評論家のあの人だとか

野沢雅子や大塚明夫の父親とは劇団仲間だったことは全く知りませんでした

意外な交遊録も

観賞後に監督舞台挨拶あり。

〈森山さんの言葉を若い人に伝えていきたい

人によって森山氏の印象が異なる

監督はおかあさんといっしょのオープニングアニメを担当〉

司会進行は所属を名乗っていたが、単なる請負なのかこの作品に関連してる人なのかはわからず(進行の大げさ、わざとらしさは否めずおそらく関連ないのかと)

現段階ではアップリンク吉祥寺のみでの上映。悪名高き今は無きココマルシアターが写っていた😐

• #2022新110
• #吉祥寺
• #劇団東芸
• #幻想のparis
• #マンダム
• #サントリーリザーブ