主導権

シェイクスピアの原作を映画化したラブコメディ

短い作品でした

ムチを持っている

男女の駆け引き

当時の実際の夫婦が演じてます

◯アマプラ紹介文
〈シェイクスピア名作映画集〉じゃじゃ馬馴らし
キャサリンは気が強く、その美貌と莫大な持参金にもかかわらず、彼女に求婚する者は皆無だった。ある日ペトルーキオという男が現れ、彼女にプロポーズするが…。



◯感想
『青髭八人目の妻』で、マイケルはがシェイクスピアの『じゃじゃ馬馴らし』を読み、ニコルにビンタをしてた。
それがきっかけで観た。
これまでシェイクスピアの作品を読んだことも観たこともない。今作が初シェイクスピア。

ペトルーキオとキャサリンの初対面のやり取りが面白かった。その後徐々に見応えが無くなっていった。ペトルーキオに共感できなくなったから。

以下、あらすじ



















◯あらすじ
人形劇で始まる。
キスを求める男に女はビンタ。その女を男は「しつけだ」と言って叩く。
女「男らしくてすてきな人ね」
2人はキスをする。

オルテンシオ「私はビアンカを愛しています。どんな言葉や思いも足りぬほど」
バプティスタ・ミノーラ(キャサリンたちの父)「それ以上言うな。私の決心は知っているだろう。末娘のビアンカはまだ嫁がせない。姉のキャサリンが片づいてからだ。キャサリンならすぐに差し上げられる」

オルテンシオ「グレミオ殿、ビアンカを口説くためには策を講じなくてはなりません」「キャサリンに夫を見つける」
グレミオ「夫になれるのは悪魔ぐらいだ。いくら大金持ちの家でも、地獄へ婿入する物好きがいるものか」
オルテンシオ「確かにあれはうるさい女ですが、世の中には金がすべての男だっているんです」

そこにグレミオの友人ペトルーキオが現れる。身を固めたいと言うペトルーキオにオルテンシオたちはキャサリンを勧める。
ペトルーキオ「俺の妻としてふさわしい金持ち女なら、どんなに醜くても老婆やじゃじゃ馬でも構わぬ。海ほどに荒れる気性の持ち主でもな。嫁を探しにきたんだ。ここパデュアで金持ちの女を見つける」
家来はペトルーキオを止めようとするが、ペトルーキオは荒波にも雷鳴にも、大戦中の大砲にも動じなかったと語る。
ペトルーキオ「たかが女の舌でわめくな」
しかもペトルーキオの亡き父とバプティスタは知り合い。

バプティスタはキャサリンに結婚の話を伝える。
キャサリン「私が中傷されても他人事ね。いいわ。もし結婚しても夫をひどい目に遭わせる」「(ビアンカを指差し)箱入り娘は結婚しなさいよ」

ペトルーキオはバプティスタに挨拶。その際、家庭教師に変装したオルテンシオをバプティスタに推薦する。オルテンシオは姉妹の家庭教師になる。ビアンカはオルテンシオに気づき、話しかける。
ペトルーキオは持参金を尋ねる。バプティスタは自分が亡くなったあとに土地の半分と大金を譲ると言う。

オルテンシオはキャサリンに返り討ちにされる。

ペトルーキオとキャサリンが対面する。お互いに鞭を持っている。
ペトルーキオはキャサリンにキスをし、抱きしめる。キャサリンのことを「ケイト」と呼ぶ。
キャサリンはペトルーキオにビンタし、鞭を打つ。しかし、ペトルーキオはびくともしない。キャサリンに暴力を振るうこともない。
バプティスタはペトルーキオに結婚を認める。
キャサリンはしつけるのは自分だと覚悟を決める。

結婚式当日。
ペトルーキオが現れない。キャサリンは恥をかくことを嘆き、泣く。
ペトルーキオが到着。しかし宴にふさわしくない変な格好。
グレミオは着替えるように説得するが、ペトルーキオは聞く耳を持たない。
ペトルーキオ「服が結婚するのではない。もう行くぞ。ケイトにキスで愛を誓う」

式が始まる。
キャサリンとバプティスタが神父？牧師？の前に。
その時オルガンの音とリンゴを齧る音だけがする。なんとペトルーキオはリンゴを食べてる。
誓いの言葉の途中でグレミオにリンゴの芯を手渡す。もぐもぐ。
キャサリンが誓いの言葉を渋っていると、ペトルーキオはキャサリンの足を思いっきり踏む。その痛みでキャサリンは思わず「誓います」と言う。
夫婦であると神父に認められる。

宴。
ペトルーキオは用ができたと言う。バプティスタと楽しむよう周りの人たちには伝え、断るキャサリンを無理やり連れ去る。
バプティスタは「類が友を呼びましたな」と言って笑う。

嵐の中、ペトルーキオとキャサリンはペトルーキオの屋敷に到着。ペトルーキオは家来たちに厳しい。鞭で床を叩き、食事がなければどなり、焦げていれば投げ捨てる。
ビビるキャサリン。キャサリンはペトルーキオをなだめる。
食べずに寝ることに。
キャサリンは着替える。
ペトルーキオは愛犬に妻をどう馴らすか語る。食事を与えず眠らせず、と。

キャサリンはペトルーキオの狙いの逆の行動をする。ペトルーキオが大きな音で起こそうとしたら寝たふりを続け、布団のシミを理由に掛け布団を引き剥がされたら敷布団を剥がす。ペトルーキオが窓を開けて冷たい風をキャサリンに当てたらキャサリンは窓へ行き反対の窓も開け、平然としてみせる。
キャサリンは、ペトルーキオがそうしろと言えば太陽を月と呼び、月を太陽と言う。
だけど喧嘩。
キャサリンが投げた椅子がペトルーキオの頭に当たる。くらくらするペトルーキオを抱きしめるキャサリン。

その後。
キャサリンは、夫は敬うべき家長だと家族たちに語る。

とりあえず、一度、シェイクスピア文学には触れておきたいと思い、参考程度に鑑賞。

粗暴な性格ゆえに、周囲から距離を置かれている大金持ちの娘･カタリーナ。
誰にも心を開かない彼女のもとに、豪快な貴公子･ペトルーキオが現れて……。

淀川長治いわく
男が女を無茶苦茶にいじめる映画。笑

実際に見てみると、ただの『かぐや様は告らせたい』じゃねぇかと突っ込まずにはいられなかったです。笑

20代になり、基礎教養としてシェイクスピア作品は読んでおきたいと思いたち(←いまさら遅いw)、図書館で『じゃじゃ馬ならし･空騒ぎ』を借りてみたものの数ページで挫折。
普通に悔しかったので、映画から入ることにしたのですが、やっぱり、映像で観る方が入門にはいいのかもしれません。

1時間という尺もあり、原作とは、かなり異なる部分も多いようでしたが、いがみ合う男女が繰り広げるスクリューボール・コメディという感じで、おおまかな流れを掴むのには、かなり役立ちました。

• #じゃじゃ馬馴らし
• #かぐや様は告らせたい
• #シリーズ:シェイクスピア