今、目の前に38年前の本作のフライヤー(チラシ)がある。
裏をめくるととても面白い事が書いてある。
『エディ・マーフィーの名前は記憶にとどめておいたほうがいい。この作品がデビュー作でありながらベテランのニック・ノルティと五分に渡り合う。今🇺🇸では彼の2作目も大ヒット！』
こう書いてあるようにエディ・マーフィーの記念すべきデビュー作なため 公開前は当然の事ながら誰もエディの事を知らない。
チラシにもニック・ノルティが デカデカと写っているが エディは顔が(暗くて)分からない程 小ちゃめ。
今となって本編やチラシを見返してみると とても興味深い。

服役中の凶悪犯人が看守を殺して脱獄。
犯人に相棒を殺された刑事ケイツは かつて犯人の仲間で服役中のレジーに目を付け48時間の仮釈放を取り付け 自分のパートナーにする。
二人の間には手錠があったが やがて友情が交わうようになる。
48時間のタイムリミットは刻々と進む。犯人が脱獄した目的は？ 凸凹コンビの運命は？
犯罪の街サンフランシスコに血と銃弾が飛び交う！

公開時のキャッチコピーは
『俺たちの間には手錠はいらない。』
むか〜し ハリウッドで一時流行したスクリューボールコメディの男同士バージョン。
堅物刑事と服役中の口が達者な黒人という 何もかもが正反対な二人をくっ付け しかもタイムリミットまで設けるという 当時としてはかなり斬新なアイデア。
それでいてちゃんとポリスアクションとしても成り立っているという とても完成度の高い娯楽作。
今となってエディ・マーフィーひとりの力でこの作品を成功に導いたかのように語られているが 決してそんな事は無い。
精密に練られた脚本、ウォルター・ヒル監督のアクション魂、当時 日本での知名度は低かったが アメリカでは大スターだったニック・ノルティのタフガイぶり。
これらの優れた才能に ひょっこりと 口八丁手八丁 の黒人コメディアンが 乗っかってきた だけなのだ！
確かに本作のエディのエンタメぶりは素晴らしいが 彼ひとりだけの功績ではない事を 分かっていただきたい。(すいません。ニック・ノルティ推し30年なので！笑)

とにかくバディモノとしても刑事モノとしても 男臭〜い作品。
恐らくそこが40年近く経っても 今の おじさん達にウケる理由なのかも。でもって堅苦しくなく 尺もお手頃。好きな要素がたくさん詰まってる。
深く考えず素直に楽しんでいただきたい。

白人の警官と黒人の囚人がバディとなり脱獄犯を追うバディアクションドラマ。
ニック・ノルティとエディ・マーフィが共演。

鉄道工事をしていた服役囚が仲間の先住民の手引きにより脱走。
サンフランシスコ市警の刑事ジャック・ケイツ（ニック・ノルティ）は脱獄囚を捕まえるため、彼を知っている服役囚のレジー・ハモンド（エディ・マーフィ）を48時間だけ偽造書類で仮釈放させる。
ジャックとレジーは当初はいがみ合っていたが、次第に信頼を寄せ合うようになり……

白人警官のジャックと仮釈放中の黒人囚人のレジーがバディを組み、一方、犯人側も白人と黄色人種である先住民のコンビで、人種間を超えた信頼と絆を描いています。
本作品が映画デビューとなるエディ・マーフィに注目です。
初作品にして彼がお得意の軽快なマシンガントークを垣間見ることができます。
エディ・マーフィの凸凹バディ作品の原型を築いた作品です。

「けどもし盗みをしたとして　あんたに捕まえられるかね？」
「俺のライターかっぱらう気か？」（テレ東版）

「たとえ泥棒しても見つけられるかな？」
「ライターを返しな！」（BS日テレ版）　

2022.5　地上波テレ東で鑑賞（午後ロード・吹替：宇津木道子 訳）
2021.４　BS日テレで鑑賞（字幕）

• #25作業班
• #鉄道工事
• #盗難カード
• #公文書偽造による仮釈放
• #ハジキとバッジ
• #50万ドル
• #チャイナタウンの女
• #駐車場に3年間預けた車
• #バス
• #ライター
• #相棒

ニック・ノルティって、はみ出し刑事役にピッタシ。

そしてエディ・マーフィーにとってはハリウッド進出のきっかけとなった作品なのですね。コメディアンとしてすでに名が知れていましたが、これ以降たくさんの映画に主演として出演することに。

クールな白人刑事と陽気な黒人チンピラのコンビがバディ組んで悪党を追い詰めてゆくというストーリーでした。

公開当時は結構流行ってたと思ったので再鑑賞したのですが、ほとんど覚えてなかったことが分かりました。それと80年代らしい映画だなーと思いました。