ジーン・シモンズ（女優）目当てで見ましたが、共演者がデボラ・カー、ケイリー・グラント、ロバート・ミッチャムとすごい豪華。
ジーンの衣装がとにかく華やかなのはクリスチャン・ディオールが担当したから。デボラ・カーの衣装は英国のクチュールブランド、ハーディ・エイミスが担当。

ストーリーはイギリスの夫婦の話。妻の不貞にイギリス夫はどう対するか。妻の不倫相手はアメリカ代表ミッチャム。
わたしケイリー・グラントってなんか分別ある大人ぶった、ふふ〜んみたいなふるまいが好きでなかったのだが（うまく言えない）、この作品ではそうでなく冒頭からちょっと抜けた感じがとても良かったのに、最後はやはりふふ〜ん男で、やっぱりなとなった。
こういう役回りのミッチャムも、気の毒には見えないしな〜
空のボートやピクニックの後や、映画館のに席の不倫の跡地がお洒落だった。

男女4人の物語だと思ったらジーンだけ完全に脇役。でもジーンのコミカルな演技はとても良かったし、彼女もデボラ先輩の引き立て役になれて幸せだったのではなかろーか。
がち、とグラスを口に咥えて受け取るところなんか超キュートだった。
スコアのほとんどは、キュートなジーンとディオールの衣装に捧げます。

ずっと見たかった作品でしたが、TSUTAYAさんの「発掘良品」で観られました。
今年もTSUTAYAさんありがとう。

いいねくださった皆さん、コメントでかまってくださったみなさん今年一年ありがとうございました。
年末年始は、電波の悪い実家にこもりますので、また来年もよろしくお願いいたします。
みなさまよいお年を。

• #英国女優ジーン・シモンズ（1929-2010）

なんとなくタイトルの響きが悪い本作は、ケーリー・グラント、デボラ・カー、ロバート・ミッチャム、ジーン・シモンズという豪華主役級俳優達による会話劇主体のロマンチックコメディ。

なんか邦題適当につけたんかなって思ってしまう。けど原題そのままなんよね。

隣の芝生は自分の芝生よりキレイな緑である。つい自分より他人の方が優れているように見えてしまう。実際どうであれ。そんな意味合いが込められたタイトルのようです。劇中でもそんなこと言ってます。

ケーリー・グラントとデボラ・カーの共演といえば、レオ・マッケリーの『めぐり逢い』があり、ついそれが頭をよぎってしまう。

本作は会話劇主体なので引き込まれました。

The grass is always greener on the other side.
不倫ものなんだけど、ユーモアと皮肉あふれる会話劇になっていて面白かった。クスッと笑ってしまう。劇中での「手紙や花ではなく決闘を選ぶ」という台詞でどうしてもブリジットジョーンズの日記のダニエルの”Should I bring pistols or swords?”みたいな台詞を思い出す。

途中、デボラ・カーって、めぐりあいでもケイリー・グラントと共演してたじゃん！と思ったけどこの作品の方が先か。