「幸せは存在しない　幸せを求める思いだけだ」

　ロシアの作家チェーホフの原作をドイツ人の女性監督が舞台を1980年代のイタリアに置き換えて撮った、なんともややこしい恋愛ドラマ。

　愛をとっくに諦めたかのような長女ヴェリア、夫を心から愛することのできない次女マリア、愛を知らない三女サンドラ。この三姉妹を中心に物語は綴られる。
　ヴェリアとマリアが同じ男性を愛してしまい、サンドラはサンドラで、初めて恋をして舞い上がる。
　愛したい愛されたい、別れたい別れたくない別れられない……基本、ずっとそんな感じ。
　一部の人物は配偶者がいるにもかかわらず、別の相手を愛してしまう、いわゆる不貞関係に陥るので、純粋なラブロマンスというわけではなく、ちょっと浅めのドロ沼劇っぽさもある。

　何だか最後はいろいろとモヤモヤが残ったまま、何となくハッピーエンドっぽい終わり方したけれど、これでいいの?

三者三様の姉妹でした。
弟がたよりなかった。
あんなだらしない女に騙されて。
アメリカに行くという恋人に、姉妹の一人が「レモンのように絞って捨てられる」と辛辣な事を言ったのを覚えています。

マルガレーテ・フォン・トロッタがチェーホフに挑む。三人がファニー・アルダン、グレタ・スカッキ、ヴァレリア・ゴリノと人気女優を集めた文芸作品だが、トロッタとしては特に個性は見られない。
岩波ホールにて