▪️Title :「あなたの名前を呼べたなら」
Original Title :「Sir」
▪️Release Date:2019/08/02
▪️Production Country: インド・フランス合作
🏆Main Awards : ※※※
▪️Appreciation Record :2020-061
▪️My Review
女性監督ならではの繊細で静かで、そして美しい作品です。（インド映画では珍しい。）
ロヘナ・ゲラ監督は、長編デビュー作となる本作で、沈黙に語らせるという手法で、とてもエレガントなラブストーリーを描きました。

監督は、アメリカで大学教育を受け、助監督や脚本家としてヨーロッパでも活躍するムンバイ出身のロヘナ・ゲラ。インドと欧米という二つの視点を持つ彼女が、差別が残るインド社会に変革を起こしたいという情熱で作り上げた本作は、2018年カンヌ国際映画祭批評家週間に出品され、見事GAN基金賞を受賞しました。（参考:公式HP）

カーストの名残として、インドには恋愛結婚は殆どなく、結婚とは親が決めるものであって、異なるカースト間の結婚は絶対にあり得ないそうです。インドでは「好きだから結婚する」のではなくて、「結婚してから好きになる」ことが夫婦間の大切な徳目になっているんです」。
だからこそ、ロヘナ・ゲラ監督は、禁じられた愛を繊細に掬い取り、勇気が湧いてくる恋と旧体質からの目覚めの物語を創り上げたんですね。
優しさと繊細さを持ったこの映画は、カーストの遺産をさらけ出すと共に、いつかそれを乗り越えるだろうという希望を感じさせる秀作に仕上がっています！！
そして、ラストシーンは秀逸！珍しく邦題に拍手しました。

▪️Overview
助監督や脚本家としてヨーロッパでも活躍するムンバイ出身の女性監督ロヘナ・ゲラの長編デビュー作。経済の発展が著しいインドのムンバイで農村出身のラトナはファッションデザイナーを夢見ながら、メイドとして働いていた。夫を亡くしたラトナは建設会社の御曹司アシュヴィンの新婚家庭で住み込みで働く予定だった。しかし、婚約者の浮気が発覚して直前で破談となってしまい、広すぎる高級マンションに1人で暮らすことになった傷心のアシュヴィンを気遣いながら、ラトナは彼の身の回りの世話をしていた。ある日、ラトナはアシュヴィンにあるお願いごとをする。そのことから2人の距離が徐々に近くなっていくが……。主人公・ラトナ役を「モンスーン・ウェディング」のティロタマ・ショーム、御曹司のアシュヴィン役を「裁き」のビベーク・ゴーンバルがそれぞれ演じる。（引用:映画.com）

この2人の生活を、このままずっと観ていたい。
そう思うような穏やかな時間が、そこにはありました。
言葉ではなく目で伝え合う愛、相手の帰りをひたすらに待つ時間、あなたがそこにいるという安心感。
女性監督ならではの、主人公たちの息遣いが聴こえてくるような、静謐かつ穏やかな展開が、逆にリアルに現代インドの生活を伝えてきてくれたように思います。

インドの田舎村出身のラトナは、19歳で結婚し、たった4ヶ月で未亡人になってしまいました。
その村では、未亡人は二度と誰とも結ばれず、肉親の結婚式にすら出られない忌み嫌われる存在。
まだ若く、夢も希望も持ちたいのに、ラトナはもう未来を夢見ることができません。
せめて口減らしのためにと、首都・ムンバイへと出稼ぎに来て、大企業の御曹司・アシュヴィンの家でメイドとして働き始めるラトナ。
ここから物語はスタートしていきます。

一方アシュヴィンは、結婚式当日に婚約者に浮気の末逃げられて、失意の中でラトナとの共同生活をスタートします。
本来なら妻を迎えるからこそ、雇ったメイド。
妻がいない家で、雇い主とメイドとはいえ男女が2人で暮らすことは、いらない憶測を呼んでしまうことはわかっているけれど、優しいアシュヴィンはすぐにラトナを解雇することもしなかったのです。

本来なら共に暮らすことなどなかった関係。
アシュヴィンが妻を迎えられなかったから。
ラトナが未亡人となったから。
たまたま始まった2人の生活は、当初は2人にとって居心地のいいものではなかったはず。
アシュヴィンは、ラトナにとって雇い主であり、カーストも異なる、絶対的な"旦那様"。
ラトナは、アシュヴィンにとって身の回りの世話をしてくれるメイドであり、妻がいれば言葉を交わすこともほとんどなかったかもしれない存在。

けれどその2人が、お互いの喪失と窮屈さを重ね合わせて、確実に心を重ね合わせていく…
その過程がとても穏やかで静かで、ただただ清涼感に溢れていました。
けれど同時にどうしても越えられない一枚の壁がしっかりと描かれることで、どれほど心が近くにいようと、共にいることすら許されない身分制度による差別が浮き彫りにされていきます。

しかしその差別や偏見、身分制度を唯一超えられるものは、愛、すなわち"人の心"なのでしょう。
夫を喪い、未亡人という籠の中に閉じ込められているラトナ。
兄を喪い、会社の跡継ぎという籠の中に閉じ込められてアシュヴィン。
ラトナはその中にあってもがむしゃらに生き、仕立てを習ってファッションデザイナーになるという夢に向かって歩み続けていました。
しかしアシュヴィンは、昔留学していたアメリカに戻りたいと思いつつ、兄を喪った両親を慰めるために、ただただ目の前の仕事に打ち込むしかなく…
同じように籠の中に閉じ込められているにも関わらず、ラトナは必死に蓋を開けようともがき、アシュヴィンは籠の中で縮こまる生活だったように思います。

そんな2人の人生が重なった時、自分にない強さを持つラトナに、アシュヴィンは惹かれていきました。
それが必然だったようにも思えるくらい自然に…
そこには、強く前を向くラトナへの尊敬の念があったからだと思います。
人と人の関わりは、見た目や肩書きで測れるものではなく、お互いの内面を愛していくことなんだと感じさせられます。
そしてそれに気付いたアシュヴィンが、身分や立場の差など気にせずラトナに愛を傾ける様子からは、人を愛すのに必要なのは尊敬だけであり、身分などは関係なくあるべきだという、強いメッセージが伝わってきます。

しかしそれをトップダウンで打ち破るのは楽に思えても、下から壊していくことは本当に大変なこと。
一度下の階級に生まれ、"田舎者"として育ってきたラトナは、彼と生きる未来に、愛する喜びよりも恐怖を感じてしまい、愛する人からの告白を前にしても、その人の名前すら呼べず、「Sir」と呼び続ける選択をとります。

階級制度を敷き、生まれた瞬間から人々をそれに縛り付け、その階級にだけそぐうように生きさせることの弊害を、見事にえぐり出していた作品でした。

現代インドの話と聴きつつも、どこまでリアルなのだろうと思いながら観ていましたが、現にこの作品を見たインド系の人々からは「およそありえない」夢物語だと言われているそうです😳
インドでは今なおこうした差別意識が当然のように蔓延していて、こんな関係性を公にすること自体が大きなタブーであるとのこと。
そんな現代の問題に対して、穏やかに、しかししっかりと斬り込みをいれてくれた作品のように感じました。


【ストーリー】

農村で生まれたラトナ(ティロタマ・ショーム)は、ムンバイで建設会社の御曹司アシュヴィン(ヴィヴェーク・ゴーンバル)の家で住み込みのメイドとして働いていた。
ファッションデザイナーを夢見る彼女は、挙式直前に婚約者の浮気で破談になった傷心のアシュヴィンを気遣いながら身の回りの世話をしている。
あるとき、ラトナがアシュヴィンにあることを頼んだのをきっかけに、二人は親しくなっていく。


【キャスト・スタッフ】

＊監督：ロヘナ・ゲラ

インド出身🇮🇳現在はフランス在住🇫🇷
アメリカの大学で文学や芸術を学び、在学中にパラマウント・ピクチャーズでインターンとして映画製作の現場に立ち会い、インドに帰国して脚本家として活躍しました✨
2013年に初のドキュメンタリー映画『What's Love Got to Do with It?』で監督デビュー🌟
しかしインドではドキュメンタリーの劇場公開すら難しく、何度も自主上映会を開き、徐々に評判が広めていったといいます。
そして評価を高めていき、本作は満を持してのロヘナの長編監督デビュー作🌟
デビュー作ながらカンヌ国際映画祭で上映されて高い評価を得ました🎉


＊ラトナ：ティロタマ・ショーム

インド出身🇮🇳。
2001年の『モンスーン・ウェディング』で映画デビューし、世界中の観客を虜にしたと言われています。
その後一時映画の世界を離れ、ニューヨーク大学で演劇教育の修士号を取得。
その後は仕事をしながら、刑務所や家庭内暴力を受けた人たちの保護施設などに存在する暴力やセクシュアリティーなどの問題に取り組み、4年後に映画界に復帰✨
2013年の『Qissa』では、数々の賞を受賞しました🍀


＊アシュヴィン：ヴィヴェーク・ゴーンバル

インド出身のインド系シンガポール人🇮🇳
アメリカの大学で演劇を学び、当初は舞台で活躍✨
2004年にムンバイに移住し、数多くの映画・TV作品に出演しました。
また映画製作会社ズー・エンターテインメントの創設者でもあり、同社が手掛けた『裁き』は第88回アカデミー賞外国語映画部門インド代表に選出されたとのこと👀‼️

• #みりぺでぃあ2019
• #miripeロヘナゲラ
• #miripeティロタマショーム
• #miripeヴィヴェークゴーンバル

苦手なインド映画を克服しよう、という事でこの作品。
歌って踊らない(少しだけ踊るかw)、変な効果音も無い、99分間とインド映画とは思えない短尺。


ロヘナ・ゲラ監督・脚本・製作、ティロタマ・ショーム、ヴィヴェーク・ゴーンバル主演による格差社会の純愛を描いたラブストーリー。


映し出されるインドの情景や日常がとても美しい。
監督なのか撮影監督なのかは分からないが、この作品の美的センスはとても好み。


主人公のラトナも、地味で決して美人ではないけれど、内面から滲み出る美しさや色気がある。


言葉少なで優しさに溢れていて、古き良き時代の日本にも存在していた、奥ゆかしさのようなものが感じられる、とても素敵な余韻を残す作品だった。


ピリリとウザい人物を登場させる辺りも、流石はインド映画、スパイスが効いていた(ザブトン1枚頂戴w)。


アマプラの配信終了が近いので、気になる方はチェックしてくださいね。

• #インド映画