フランスの女性監督ネリー・カプランの長編第2作。

大富豪の令嬢ヴィーナスが、身代金要求を企てる4人組に誘拐されるものの、一応シリアスなはずの監禁をむしろ楽しんじゃうキャラと賢さで無能すぎる誘拐犯たちを逆に操っていく奇想天外なクライムコメディ。

型破りなヴィーナス役を演じたシーラ・ホワイトの顔芸からタップダンスまでこなすコメディエンヌなチャーミングさと、誘拐犯の紅一点マリレーヌとの格闘シーンではバスター・キートン的なアクションまで楽しめます。

※メモ
・原題『Papa les petits bateaux...』は、フランスで広く知られた童謡『Maman les petits bateaux（≒ ママ、小さなお船は）』をもじったものだそう。これは、子供が親に「水の上を動く小さなお船には脚があるの？」と尋ね、親が「馬鹿だね。脚がなければ歩けない/動けないだろ」というお馬鹿な答えをするというもので、ママをパパに置き換えることで、男性（誘拐犯や警官や父）のお馬鹿さを風刺しているようです。
・ヴィーナスの父役はチャーリー・チャップリンの息子 シドニー・チャップリン
・ネリー・カプラン監督がセントバーナード犬連れて1シーン登場

富豪の娘ヴィーナスは身代金を狙うマーク一味によって誘拐されてしまう
しかし、彼女は持ち前の機転と魅力によって一味を唆す。
自分が協力しなければこの誘拐は必ず失敗に終わる。彼女は身代金獲得に協力する代わりに分け前を要求する。
さらにヴィーナスはより多くの金を手に入れるため、一味を1人ずつ潰していくのだった…。

はちゃめちゃに傑作ブラックコメディ。
デビュー作よりもこちらの方が圧倒的に好みだった。
彼女以外の登場人物は極めてアホでご都合的だが、それが良い。


とくに一味の紅一点の女とのキャットファイトは天才的テンポ感で最高だった。
殴り飛ばされて机からこぼれ落ちた豆を食って復活するところ楽しすぎる。

そしてこれを成立させてしまうシーラ・ホワイトの圧倒的強ヒロイン感がすさまじい。どんなに他がひどい目に遭ってもよかったねえって思えちゃうくらいかわいい。
まあそもそも相手が誘拐犯だからってのもあるけれど。そして、誘拐犯一味のポンコツ具合が大変ちょうど良い。バイキンマンしかりポンコツな敵キャラはいつでも魅力的。

あとはデカい工作員から持ってるチョコ全部貰おうとするシーンと、ヴィーナスの拷問写真を撮るためにみんなで特殊メイクするシーン、全員でヴィーナスを取り囲んでもてなして、どうすればお父さんから身代金を得られるかを拝聴するシーン、デスジャンプでギャングを刺し殺すシーンなどが好きでした。

• #輸入マグロ
• #おフランス

海賊のフィアンセに比べるとあまりにも切れ味がないが、エンドクレジットは好き