『群盗、第七章』オタール・イオセリアーニ監督の短編。検閲によって意に反してロシア語ナレーションが付けられてしまったため、字幕のない作品になっている。

「これ最近撮ったんじゃないの？」と思うほど美しく撮られた花々のポートレートの数々が印象的。押し花や造園に精を出す老人の営みを描いている。

まるで花が歌っているような美しい映像に魅了される。字幕などなくても十分伝わる秘められた反ソ連的メッセージ。イオセリアーニのセンスと反骨精神が感じられる一作だ。

オタール・イオセリアーニの短編二作目。いきなり「本作のナレーションは、監督の意志に反して、ソ連の検閲によってつけられたものです。そのため、字幕をつけておりません。」という衝撃的な前置きから始まる本作。国の検閲で勝手にナレーションが付けられることなんてあるのか…という落胆はあるが、字幕を付けずに公開するという選択を取れたところはまだ救いだなと思った。

相変わらずテンポの良さと独特のリズムが良い。音楽と編集の妙によって植物が命を宿し、みんなで歌っているように見えるのがハチャメチャに面白かった。ほとんど植物しか映していないのに、ここまで「映画」に出来るの割と意味がわからなさすぎた。もはや怖いまである。オタール・イオセリアーニってガチで魔法使いか何かなんだと思う。

💻 ショート・ドラマ
監督：オタール・イオセリアーニ

自然を愛する年老いた造園家の姿を美しい野の花々と共に描く短編ドラマ。

歌と共に様々な美しい花々が映し出される。年老いた造園家が、庭園に花や石などを使って丁寧に飾りつけるが…。ジョージアで映画制作を行うも上映禁止などの制限を受け、故郷を離れフランス・パリへ移り住んだイオセリアーニが描く映像詩。

U-NEXTにて鑑賞。
たった16分のジョージア（旧ソ連）の短期ドラマ。
とある造園家の老人が、季節の花々や石を用いて、丁寧に時間をかけて庭園を作り上げていく日々を送るが・・・。

1959年制作の短編で2023年に日本初公開したとか。
オープニングに牧草地の🐮のいるどかな風景が広がる。
様々な色とりどりの花が鮮やかな映し出される。
老人がいろんな花や草を集めて、押し花にしたり。
戦車みたいな車？が通っていき、踏み潰していく。
ロシア語のナレーションが流れるけど、字幕がない。
何を喋っているのか・・・言葉が全くわからないわ～💦
旧ソ連時代のものと思われる音楽が時代を感じさせる。
撮り方がセンスあって、まさにアート！！
なんか、旧ソ連っていうだけで強いメッセージ性がある。

おかんがお華の先生をしていて、小学校３年の時に生け花を無理やり習わされたけど、あたしは３日で逃げ出しました（笑）

• #ショートドラマ
• #短編
• #るかショート