数年前にこの映画を見たとき、内容はピンと来なかったけど、ロケ地となった島だけは深く印象に残った。それが沖縄の伊是名島だった。

今、その伊是名島にいる。その「さんかく山」（伊是名グスク）を見たいという念願が叶った。ずっと来たいと思っていた場所にやっと来ることができた。

でも、来てからはずっと雨…。ところが夕方になって、さんかく山を見下ろそうと島の象徴的な山・チジン山に登ろうとすると、その時から日が照りはじめた。

そういえば大雨が降ってる朝に、ご飯を食べながら「今日も雨ですねぇ」って民宿のおばあに言ったら、「今日は晴れますよ」っておばあが。

映画には関係ないんだけど！（笑）

でも、旅行の前に映画を見なおしたら、やっぱり魅力的な映画だった。で、ロケーションってのは映画の大切な要素だと改めて思った。

というか、映画ってやっぱり人生に影響を与えてくるなと。

あっ、思い入れが強すぎて点数はつけません（笑）

【物足りない】

いいところがあるんだけど、何かが足りない気がする映画。

たぶん、俳優の力量が足りないのかな。或いは、いい俳優を使ってないということ。ヒロインの柴本幸以外、あんまり印象に残る俳優がいなかった。マジルー役の蔵下穂波も悪くはないんだけど、やっぱり精霊という役は難しいですからね。実写でこういう役をやる俳優はよほど念を入れて探さないと。

俳優がなぜ大事かというと、途中のいろんな事件が安っぽいドタバタに見えてしまうからなんです。シロウトくさい印象を与える映画は、それだけで致命的。観客はカネ払って見に行ってるんだから、制作側もそれなりにカネかけて作ってるぞ、って思わせてくれないとね。

あと、ヒロインは東京の不倫の愛に疲れて沖縄に戻ってくるという設定だけど、最後は「？」ですね。不倫相手がやってきて、彼と一緒に都会に戻るんだけど、問題は解決されたのか、されないのか。精霊が子供を生むことを勧めているのだから、その辺がはっきり描かれないと筋書きとして終わらないはずなのに、なぜか終わらずに終わっているという感じ。うーん・・・・

中江裕司監督のシェイクスピアは、舞台を現代の沖縄・世嘉冨島に移し、オキナワワールドと混合させた陶酔の作品にした。　　シネマート新宿にて