中国語しか話せない日本人、中国残留孤児。彼らは答えのない問いを抱えたまま、80 年が 過ぎた。 「我是日本人还是中国人?」ーー私は日本人なのか、それとも中国人なのか。 1945 年、第二次世界大戦末期。当時の国策により中国・旧満州に暮らしていた 150 万人の日本人庶民をソ連軍が襲撃。銃弾が飛び交う中、何万人もの幼い子供が現地に取り残され、国籍を失い、“名無しの子”となった。そんな孤児たちを、貧しい暮らしにも関わらず自分の子供のように育てた中国の養父母たち―。 本作は、日本と中国を往来し、残留孤児とその家族を含む三世代・100 人を徹底取材。1990 年代に帰国を果たすも日本社会に溶け込めず、自殺未遂に追い込まれた一世、日本と中国の双方で差別を受け、その抵抗手段として準暴力団「チャイニーズドラゴン」を立ち上げた二世、日中ハーフのルーツを隠し、友達にすら本当の自分を打ち明けられない三世。 ——あれから 80 年。今もなお運命に翻弄され続ける中国残留孤児たちを、『再会長江』の竹内亮監督が 2 年にわたり撮影。 彼らは言う——「私たちの戦争はまだ終わっていない」。中国の心と日本の心を繋ぐ、魂震わす感動のドキュメンタリー。
©『中国ドキュメンタリー映画祭 In Japan』組織委員会/ワノユメ