少ない声優さんで上質の吹き替え作品は
なんだろう～？
そうだモンスターズだ(もっとあるでしょー)
という事でAmazonプライムビデオにて鑑賞

監督は
『GODZILLA ゴジラ』(2014)
『モンスターズ/新種襲来』(2015)製作総指揮
『ローグ・ワン/スター・ウォーズ・ストーリー』
(2016)
『ザ・クリエイター/創造者』監督・原案・脚本・製作
(2023)
『Jurassic World Rebirth』(ジュラシックワールド新作)
(2025)
と、新作ジュラシックワールドも控えている
ギャレス・エドワーズ

製作は
『パーフェクトゲーム 究極の選択』(2007)
『ストリートダンス/TOP OF UK』(2010)
『ストリートダンス2』(2012)
などの
アラン・ニブロと、
『キル・コマンド』(2016)
『ザ・スクワッド』(2017)
『アメリカン・ヒーロー』(2017)
などの
ジェームズ・リチャードソン

つーことで
タコみたいな地球外生命体に
ぎゅんぎゅん光り輝いて欲しくなるような
ステキなキャストはこちら

アンドリュー・コールダー
演-スクート・マクネイリー
声-平田広明(ひらたひろあき)
カメラマン。メキシコでスクープを狙う。
莫大な報酬につられて、任務を請け負う。

サマンサ・ワインデン
演-ホイットニー・エイブル
声-甲斐田裕子(かいだゆうこ)
社長令嬢。コールダーの上司の娘でもある。
愛称はサム。

バーネット
岩崎正寛(いわさきまさのり)
コールダーがヒッチハイクした
トラックの荷台に乗っている男性

他出演声優

ふくまつ進紗／高岡瓶々
丸山壮史／黒澤剛史
玉野井直樹／長島真祐／水野ゆふ
沢田泉／野一祐子

とゆことでこの作品は他の声優さんキャスト方々が
優秀だからこそ、
二人の声優さんを聴く映画でもあります。

先ずは
膨大な報酬に釣られて
(5万ドル、日本円で約722万円
そら引き受けますね)
メキシコでスクープを狙う任務を請け負う
カメラマンに

平田広明(ひらたひろあき)

平田さんはアニマトリックスのレビューにて
さらっとご紹介しておりますし、
説明不要すぎるレジェンドさんに近づいています。
がしかし
改めてお伝えするならば、
アニメーションでは
『ONE PIECE』
（サンジ、カルー、犬ッペ、
マグラ、偽ルフィ / デマロ・ブラック、他）役、
『宇宙兄弟』（南波六太）役、
『TIGER & BUNNY』
(鏑木・T・虎徹〔かぶらぎてぃーこてつ〕)役、
『おジャ魔女どれみ』
（1999年 - 2002年
骨董屋店主、矢田の父、飛鳥健三〈ももこのパパ〉）役、
夜ノヤッターマン（ボヤッキー）役、
など多数、

吹き替え作品では
専属であるジョニー・デップ（本人公認)、
マット・デイモンやノア・ワイリー、
ジュード・ロウ、エドワード・ノートン、
ジョシュ・ハートネットなどを担当、
作品としては
『バトルシップ』
（ストーン・ホッパー海軍大将
〈演-アレクサンダー・スカルスガルド〉）役、
『ホビット三部作』
（ボフール〈演-ジェームズ・ネスビット〉）役、
『ロスト・ワールド/ジュラシック・パーク』
（ニック・ヴァン・オーウェン
〈演-ヴィンス・ヴォーン〉）
役、
などこちらも多数です♪

そんな平田さんコールダーが
家族が待つアメリカを目指す為に、
バスに揺られて移動中に
サム(甲斐田裕子)に

コールダー(平田広明)
「親父さんの会社が～、モンスターに殺された
子供の写真をいくらで買うか知ってるか？5万ドルだぞ」

「幸せな子供の写真は～いくらだと思う？・・ゼロだ」

「だから俺は・・・悲劇を追っかける」

「俺のせいじゃない、只の記録だ」

「生活の為だよ」

と淡々とした中に辛みも感じる場面での表現、
危険地帯を覚悟でアメリカ入りの
フェリーに乗るために受付をするが、
5000ドルの高額を吹っ掛けられるも
渋々払い、翌日のフェリーに乗船する為の
待ち時間最中にフェリーが見える高台で

サム(甲斐田裕子)
「ひどい話ね」

コールダー(平田広明)
「ホテルもこの調子なら破産だよ」

サム(甲斐田裕子)
「んふっ(笑)・・
シャワー浴びたいわ」

水を飲むコールダー

コールダー(平田広明)
「シャワー？君のお陰で、俺も今夜は
この街で過ごすことになった、
もしここでいい写真が撮れなかったら、お詫びに
テキーラを5杯奢ってもらうからな」

笑うサム

コールダー(平田広明)
「テキーラ5杯、絶対だぞぉ」

サム(甲斐田裕子)
「そんなにいける？」

コールダー(平田広明)
「行けるともお！気持ちを変える唯一の
手段だ」

サム(甲斐田裕子)
「ん2杯ならいいわよ」

コールダー(平田広明)
「い～や、5杯だ」

サム(甲斐田裕子)
「じゃあ3杯で手を打つわ♬」

上空にヘリ

と穏やかなひと時のシーンでの
何気ない会話のお芝居、
ホテルに到着し部屋で2人が

コールダー(平田広明)
「君の部屋は綺麗だけど、俺の部屋はきっと最悪だ」

サム(甲斐田裕子)
「そおお？」

コールダー(平田広明)
「部屋の準備ができるまで～ここに居てもいいかな？」

サム(甲斐田裕子)
「ええ」

部屋のテレビを付けるコールダー、
テレビには地球外生命体を
攻撃せんとする自衛隊と
移動する地球外生命体の映像と
ニュースキャスターの声

コールダー(平田広明)
「やれやれ」

サム(甲斐田裕子)
「ふんん～」

コールダー(平田広明)
「水、一杯、貰うよ(水を飲み)
んだぁぁ～」

サム(甲斐田裕子)
「これ、すごく冷えてるわ」
「汗臭い、あたし今すぐお風呂に入らなきゃ」

トイレ中のコールダー
コールダー(平田広明)
「んああ～」
「・・背中流そうか？」

サム(甲斐田裕子)
「やめて」

テレビが映りキャスターの声と、
地球外生命体を攻撃する自衛隊の
映像

コールダー(平田広明)
「じゃあ～後で飲みに行くか？」

サム(甲斐田裕子)
「すぐに暗くなるわよ？」

コールダー(平田広明)
「んああ～でも、見ろよ」

地球外生命体を攻撃している自衛隊の映像

コールダー(平田広明)
「奴らが来るまで後2日ある」

サム(甲斐田裕子)
「でもその予報って絶対にあたらない
天気予報みたいなものでしょ？」

コールダー(平田広明)
「でたらめか・・そう言えば学生の頃～、
俺の家の隣にジョエルって変な男が住んでたことがある」

サム(甲斐田裕子)
「ええ」

コールダー(平田広明)
「ある時ジョエルに～、何の仕事をしてるのか
って聞いたら、奴は予報士を目指してるって言うんだ、
予報士なら毎日間違ってもクビにならないから
良いだろって」

サム(甲斐田裕子)
「(笑)んっふふ」

コールダー(平田広明)
「・・あいつ結婚してたけど・・奥さんは
愛想つかしてたな、一緒に居ても、いかにも
分かれそうな夫婦っているだろ」

という何気ない日常会話
(状況は完璧に非日常ですが)
のシーンでも、
平田さんと甲斐田さんの
高い技術のお芝居を楽しむことが出来ます♪

その甲斐田さんですが
遅ればせながらご紹介、

コールダーの上司の娘でもある
社長令嬢で、
コールダーと共にアメリカへ
行こうとしている
愛称サムに

甲斐田裕子(かいだゆうこ)

甲斐田さんは
アニメーションでは
『とっとこハム太郎』
（2002年 - 2005年、エンジェルちゃん）役、
『マリア様がみてる』（築山三奈子）役、
『蒼穹のファフナー RIGHT OF LEFT』
（生駒祐未〔いこまゆみ〕）役、
『ジョジョの奇妙な冒険 ストーンオーシャン』
（ミュッチャー・ミューラー）役、
など多き出演作です、

吹き替え作品では
ガル・ガドットやアン・ハサウェイ、
ブレイク・ライヴリー、レイチェル・ワイズなどを
持ち役としてましてキャリアは豊富です。
外国映画吹き替え志望でもある方で、
出演されている吹き替え作品はどれも
高いクオリティです(嬉)
作品としましては
『オーシャンズ8』（2018年、ダフネ・クルーガー）役、
『ウルヴァリン:SAMURAI』
（グリーン / ヴァイパー
〈演-スヴェトラーナ・コドチェンコワ〉）役、
『シャークネードシリーズ』
（ノヴァ・クラーク〈演-キャシー・スケルボ〉）役、
シャークネード エクストリーム・ミッションと、
シャークネード5 ワールド・タイフーンに出演
などなど多数膨大です♪

その甲斐田さんサムが、
コールダー(平田広明)と、
ジャングルの護衛達と野宿を
する事になり、
護衛の兵士たちが眠りについた頃の
焚火の前のシーンで

ケガをしたサムの包帯が巻かれた
手を見るコールダー

コールダー(平田広明)
「痛むか？」

バリっとマジックテープを外す

コールダー(平田広明)
「包帯を外そう、
ずっと巻いてたから」

サム(甲斐田裕子)
「軽くなって、気が楽になったわ」

コールダー(平田広明)
「なんのこと？」

サム(甲斐田裕子)
「指輪よ」

自分の腕を見つめるサム
そのサムを見るコールダー

コールダー(平田広明)
「まだ痛い？」
サム(甲斐田裕子)
「ええ、まげると少し」
ボソッと
サム(甲斐田裕子)
「ありがとう」

コールダー(平田広明)
「ん～なんてことない(照)、
ちょっとー、動かしてみて」

サム(甲斐田裕子)
「言いたいの、ありがとう」

サムを見つめるコールダー

コールダー(平田広明)
「いいんだ、別に」

俯いた後、向き返し

コールダー(平田広明)
「この前は、悪かった」

サム(甲斐田裕子)
「気にしないで」

コールダー(平田広明)
「俺～酔って・・・・ごめん
・・・俺を～あんな男だとは思わないで欲しい」

サム(甲斐田裕子)
「・・わかった」

見つめ合う二人、
サムの手首に包帯を巻きなおすコールダー

サム(甲斐田裕子)
「(笑)んふっ、少し曲がってても平気よ」

コールダー(平田広明)
すうぅぅ息を吸うコールダー
「さ・て・と、明日は家だ、待ち遠しいな」

包帯を巻くコールダー

サム(甲斐田裕子)
「ちょっとキツイ」

といいつつコールダーに
笑いかけるサム

包帯を巻いたサムの左手にくちずけを
するコールダー

サム(甲斐田裕子)
「まだキツイ」

微笑むサム

コールダー(平田広明)
「少し眠った方がいい」

サム(甲斐田裕子)
「ふー、ええ、うん、そうね」

コールダー(平田広明)
「んああ・・ああ」

と横になるコールダー。

と言う風なとても
モンスターパニック作品には
似つかわしくないラヴュシーンを、
こちらが木っ端ずかしくなるほどの
演技技術で聴かせてくれます♪

というよなモンスター映画と言うより
ロードムービー+サバイバル+ドキュメンタリー
なこの異色作品、
中々面白い作りとなっており、
声優さん方の会話劇として鑑賞するのも
楽しみ方の一つです。

余談ですが、
2人がホテルから外へ
飲みに行くシーンでかかる音楽で、
え？踊る大捜査線のあのテーマ曲流れてる？
って思うのはわたくしだけでしょうかというくらいの
似てる曲が流れます、
共感して下さる方が居たら嬉しいです、
かなり似た曲がウクレレ？で流れますw

そんな素敵要素が色々含まれたこの
作品、
鑑賞しないと地球外生命体のように
身体が深海魚のようにカラフルに
点灯、発光しはじめちゃうかもしれませんよ♪

是非一度は御覧なさいね

• #日本語吹き替え版

モンスターがいるメキシコの危険地帯を通ってアメリカへの帰還を試みる男女の逃走劇を描いたモンスターパニック作品。　

スクート・マクネイリーが主演、ホイットニー・エイブルがヒロインを演じ、主演の2人以外はすべてエキストラ。
ギャレス・エドワーズが監督を務める。　

6年前、NASAは太陽系に地球外生命体を確認し、探査機がサンプルを採取したが、大気圏突入時にメキシコ上空で大破。その後、新種の地球外生命体が出現し、メキシコ軍と米軍によるモンスターの封じ込めが試みられる。中央アメリカ・サンホセで、アメリカ人の社長の娘（ホイットニー・エイブル）が軍による攻撃に巻き込まれて負傷する。現地のアメリカ人カメラマン（スクート・マクネイリー）が彼女をアメリカに連れて帰ることになるが、帰国のためのフェリーに乗れずに危険地帯を陸路で国境を目指すことになるが.....

舞台となった中米ロケを含めて機材費は1万5千ドル、製作費は50万ドルの低予算で完成させたSF作品として有名ですが、戦車やヘリなど上手く見せて臨場感を出している。
ギャレス・エドワーズ監督は本作品が評価されて、後にハリウッド版「GODZILLA」（2014）でメガホンをとることになる。
作品内容は、モンスターがいるメキシコ危険地帯からの若い男女の逃走劇を描いたロードムービー。
途中でパスポートを盗まれてフェリーに乗れなかったり、現地の怪しいガイドと危険地帯の陸路を横断したり、モンスターに襲撃されたり、次の展開が予想できずにハラハラです。
モンスターに襲われて直接命を落とす人々に加え、軍による戦闘に巻き込まれて命や住む場所を失った人々が描かれている。
またアメリカの不手際でメキシコにモンスターが出現したのにもかかわらず、自国にはモンスターを入れまいとしてアメリカによって築かれた国境の壁が描かれている。
この点はメキシコ麻薬戦争の歴史を知っているとアメリカに対する風刺であることがよくわかる。
本当のモンスターは何なのかを問いかけた社会性メッセージの強い骨太作品で、単なる”地球外生命体”のSF作品としてではなく、アメリカとメキシコの両国間で抱える社会問題のメタファーとして観ると楽しめる。それ故に現地の情勢に馴染みのない日本では観る人を選ぶかもしれません。
果たして2人は無事アメリカに帰国できるのか？
「私　帰りたくない」　

2023.5　テレ東で鑑賞（午後ロード・吹替：岩崎純子 訳）　　
英国インディペンデント映画賞で監督賞、プロダクション賞、技術貢献賞を受賞

• #ヒッチハイク
• #バス
• #5000ドルのフェリー代
• #婚約指輪
• #ガスマスク
• #国境の壁

『モンスターズ』シリーズ第1弾！

タイトルに惹かれてなんとなく鑑賞〜！

超低予算でそれなりに頑張ってるので文句は言いませんけど、

１つだけ言わせて……タイトル変えてくれ！

もし現実でもアメリカの国境沿いに高い壁が築かれたら、外の人々はそれを見て何を思うのだろうか……。


冒頭の文字だけで説明されたシーンを観たくなってしまったが、超低予算映画なので仕方がない。CGも悪くはないが結構短い。これまた仕方ない事だが、94分という映画自体の短さでそれをカバーしている印象。ただ、問題はタイトルの割にSF要素が重要視されていない事。恋愛要素や、軍や戦争への批判が強調されており、それならタイトルを変えた方がいいと思う。でもその割に恋愛要素の描き方が雑だった。

• #こうだい2020