アイコンとしては十分キャッチーだったものの、原作ファンには「全然ロリータじゃねーじゃんか！」と不評でもあったキューブリック監督のロリータとは異なり、こちらはマジで幼い撮影当時15歳のあどけない少女が演じて話題となったらしい。
もちろん直接的な性描写はないものの、えっ？こんなことさせていいのという演出も結構あって複雑な気持ち。
好きか嫌いかは別としても原作に忠実な作品に仕上がってるのはこちらの方なのかもしれません。
幼くあどけない少女が純真な天使のままでいてほしい、それでいて自分には性的興味を持って欲しい、誰にも渡したくない自分だけのものにしたい。
そんな身勝手な少女偏愛者である文学者ハンバードのややこしい愛のかたちはもちろん許し難きものであり、なんも弁解の余地もない。
性的におぼれたせいで自分の本当心を見失った哀れな男の結末は必然ではあるのだけど、ジェレミー アイアンズの溺れるように堕ちていく演技がリアルすぎて、最後のやつれたハンバードだけちょっとヨシヨシとしたくなってしまった。
年齢関係なく恋はもう理性を失うほど溺れたものが負けなのだということを改めて思い知らされる。
ほんと、恋は美しさと醜さの表裏一体だ。

改めて観るととんでもない話を随分と美化して描いたものだ呆れてしまうのだけど、
この作品においてはオープニングに出てくるハンバードの少年時代の切ない恋の回想シーンが結構好きだったのと、ロリータのファッションがすこぶる可愛かったので嫌いにはなれない。

ネタ切れなので、18年前のブログから。

「ロリータ」と言えば、ウラジミール・ナボコフの小説であり、すでにスタンリー・キューブリックが映像化していることでも有名である。また、ロリータ・コンプレックスという言葉が既に認知されて久しい。まあ、ここでそれについて長く言及する予定はないので、各自なるべく誤解の少ない程度に理解を深めていただきたい。
　さて、作品に戻ろう。キューブリック版との比較はこれまた、ネットで散見されるので興味のあるかたは、キューブリック版もご覧になるとよいだろう。どっちもしゃれにならんのではあるが。とにかく、これはキャスティングが成否を握るタイプの作品であるので、ロリータ役のドミニク・スウェイン、ハンバート役にジェレミー・アイアンズを起用した時点である意味成功している。しかも、「ナイン・ハーフ」、「危険な情事」と官能的な演出を好むエイドリアン・ラインが撮る。まあ、これを鑑賞しに行くには勇気がいるかもしれない…。
　個人的には、キューブリック版のキーワードが「執着と狂気」ならば、ライン版のキーワードは「諦念と忘我」であろうか。

• #官能
• #諦念と忘我

職を求めて文学教授であるハンバートはシャルロットという未亡人の家に下宿することにするが、シャルロットの娘である14歳のロリータに心を奪われてしまう。ハンバートは少年時代に恋人を亡くしており、ロリータはまさに彼女の再来。中年男の少女への偏愛を描いた作品。ヒロイン役のドミニク・スウェインがとても愛くるしい。ショートパンツ、歯列矯正など魅力的な色気満載。ジェレミー・アイアンズの好き過ぎて欲望が抑えられず葛藤している感じも良い。2人の名演に魅力されます。スタンリー・キューブリック版もそのうち観たいと思います。