イランでもこういうアクション映画を作れるんだと胸が高鳴る。でも、それは最初と最後だけ。要人護衛のヘイダルは、「なぜ自分を犠牲にしなかったのか。護衛するべき副首相を、あなたは盾にして自分を守ろうとした」と責められ窮地に立たされる。引退を望む妻。そこへ舞い込んだ、新たなミッション。護衛の対象は若き物理学者、メイサム。やがて明らかになるメイサムとヘイダルの意外な繋がり。メイサムは頑なに護衛を拒否するが、発砲事件が発生してしまう。「ボディーガード」が公開されて数年後に、イランでは物理学者のモフセン・ファフリーザーデが遠隔操作により暗殺されている。

アクション映画だと思って鑑賞すると落胆するだろう。アクションというより、寧ろ人間ドラマだと私は感じた。自己犠牲、義理人情、そして女性たちの芯の強さが印象的。難を言えば、場面転換をする時にひとつの場面から次の場面へのつなぎ方が不自然なことがあった。

エンディングに現れるヘイダルのシルエット。これがペルシャ文字のBadigard の「a」（縦長の棒で、長母音のアーを表す）になるところがかっこよかった。

何年も前のことだが、イラン大使館で「ボディーガード」上映会が開催された。２００名ほどのイラン人たちと一緒に鑑賞できたことが、私にとっては思い出という財産にもなっている。上映会のあとのQ＆Aでは、イラン人女性がばんばん手を挙げて意見をはっきり言う姿に驚いた。その中のひとりが、「ボディガードのヘイダルはイラン革命の記憶がある世代。若い学者は革命を知らない世代。」と言う。へぇ、イラン人はそういう見方をするのかと感心した。そういえば映画の中でも「ヘイダルは怖い物知らずの世代」と言われていた。イラン革命前後を基準にした世代間の違いについては、その後もイラン映画を観ていて気が付くことが度々ある。

ヘイダルを演じる俳優は、この映画を鑑賞してからだいぶ経ってから気づいたのだが、コメディ「リザード」、シリアスなドラマ「Willow Trees」など、私が気に入ったイラン映画に多く出演している。役によって髪型を変えるせいか、別人のように見えて、すぐには気づかなかった。

辛抱強い妻を演じるのは、メリッラ・ザレイ。まだ彼女が若い頃、「彼女が消えた浜辺」に出た時は少し老け顔だなぁなんて思ったものだが、「ボディーガード」では、いい意味で貫録がついている。「寒い」とつぶやくヘイダルにチャドルごと覆いかぶさる場面がずっと忘れられない。

ヘイダルたちの次女。ちょろちょろ動き回り、少しこまっしゃくれている。見覚えのある大きな瞳。調べたらKimia Hosseiniで、「別離」で家政婦の娘を演じていた少女だ。「別離」から５年。大きくなったね。


Youtube（英語字幕付き）
https://www.youtube.com/watch?v=yJMA-gT_3no

歌が良い

勢いで済ませてる感がある。