原題の「Sovri mne pravdu」はDeepL翻訳では「真実を私に教えてくれ」と訳される。日本語ではいささか語呂が悪いが主役男性の顔面が一瞬朝倉海に見えたのは紛れもない真実。姉妹は一見すると…
>>続きを読む盛大に釣られてみた🥹
邦題よ…
…と思ったけど、
ラストで分かる姉妹の思考、
或いは嗜好、或いは志向、或いは試行。
コレらを以って「快楽」とするならば、
この邦題は大ハズレどころか、
完全にマ…
邦題もキービジュもおかしい。
だいぶ心理戦で見応えあった。
ほんとのこと、てどこにある？
上辺だけで、表面上で生きることの
意味や人生は所詮ゲームなの？など
自問が好きな人はへぇ、と観れるやつ。
俳…
良い意味で裏切られる一作！
ロシア映画って知らなかったけどロシア語聞くだけでも楽しいのですごくよかった。
題名が酷かったから期待してなかったし、この手の題名の作品は酷いのが多いからマジで期待してなか…
