ある家族のひと夏の群像劇

人は表側しか見えない… 自分の事さえも。という視点で、何気ない日常の中に潜む破滅の予感を続々と盛り込んでくる

その中で語られる「映画は人生を3倍にしてくれる」の重みと祈り。過去作のモチーフも盛り込まれた集大成的遺作

キレ味鋭いセリフの数々と反復されるエレベーター前＆ガラス越しのキメショット

何気なく見える日常もつねに新しさに満ちている。それは期待と不安とともに… をあらゆる映画的手法を用いて伝えてくるエドワード・ヤン。見られて良かった…

『ヤンヤン　夏の想い出』4Kレストア版
原題または英題 Yi yi (A One and a Two)
製作年 2000年。上映時間 173分
映倫区分 G　製作国 台湾・日本合作
配給 ポニーキャニオン

台湾ニューシネマの名匠エドワード・ヤンが、台北に暮らす5人家族にそれぞれ訪れる人生の変化を静かに見つめ、2000年・第53回カンヌ国際映画祭で監督賞を受賞した家族ドラマ。

生きるっていうことは、見えない背中を探し続ける旅なのかもしれない。
自分が立っている場所からは決して見えない風景を、誰かの目を通してそっと教えてもらうこと。
ヤンヤンがファインダーの向こうに見つめた世界は、分断や孤独に揺れる現代人に、押しつけがましくない優しさで語りかけてくる。互いの後ろ姿を慈しむように生きられたら、世界はほんの少しだけ柔らかくなるのではないか。
言葉にならない想いが余韻となって静かに広がっていく、そんな優美な時間がここにありました。

物語の真ん中にたたずむんは、まだ世界の仕組みを知らない八歳の少年ヤンヤン。
幼いジョナサン・チャンが瑞々しく演じるこの主人公は、小さなカメラを持ち歩き、出会う人々の背中ばかりをシャッターに収めていく。
人は自分自身の後姿を見ることができないからという、素朴でどこか哲学的な理由を携えて。
この視点の反転こそ、作品全体を貫く愛おしい眼差しとなって胸を打つ。
人は誰もが自分の人生の主人公でありながら、他者から見ればただの背景であり、同時に愛すべき後姿なのだという事実にハッとさせられる。

静かな水の底から湧き上がる気泡のように、一つの家族の呼吸が物語に満ちていく。
台湾の巨匠エドワード・ヤンが残した遺作は、時の波に洗われても褪せることなく、鮮烈な光を宿した映像美とともに前に立ち現れる。
キャストたちが醸し出す佇まいは演技という境界線を軽やかに飛び越え、画面の向こう側にある街の息遣いや都市の静寂は、かつて我々が通り過ぎてきた、いつかの夏の匂いを鮮明に蘇らせる。

赤ん坊の誕生から祖母の死、甘やかな初恋の芽生えから大人の理不尽な泥沼まで、この映画には人生のあらゆる季節が凝縮されています。
ウー・ニェンツェン演じる父親NJの静寂を纏った迷いや、初恋の相手シェリーとの淡い再会。
エレン・ジン演じる母親ミンミンが抱え込む深い孤独と絶望。
そして、自分を責めながら隣人のトラブルに巻き込まれていく姉ティンティンの切ない揺れ動き。
さらには、NJと心の深くで響き合う日本人ゲームデザイナーの大田（イッセー尾形）の超然とした存在感までもが、物語に不思議な奥行きを与えている。
いくつもの世代の日常が折り重なり、同じ屋根の下で違う明日を夢見る姿は、まるで精巧なモザイク画のよう。


小学生のヤンヤンは、コンピュータ会社を経営する父NJと母ミンミン、高校生の姉ティンティン、優しい祖母と一緒に、高級マンションで何不自由ない生活を送っている。幸せを絵に描いたような家族だったが、母の弟の結婚式を境にさまざまなトラブルに見舞われる。祖母は脳卒中で昏睡状態となり、父は初恋の人に再会して心揺らぎ、母は新興宗教に救いを求める。父は倒産の危機に陥った会社の経営を立て直すため、天才的ゲームデザイナーの大田と契約するため日本へ旅立つ。一方、姉は隣人リーリーのボーイフレンドと付き合いはじめるが……。

イッセー尾形がゲームデザイナーの大田役で出演。ヤン監督は2007年に逝去したため、彼が最後に完成させた長編映画となった。2025年・第78回カンヌ国際映画祭カンヌクラシック部門のオープニング作品として4Kレストア版が上映された。

核は家族の連続する時間の哀しさ・未熟さ・後悔・喪失 であって、決して夏の回想映画ではないというぶっ飛んだ邦題ミスリード。そしてあたかもヤンヤン視点の映画と思いきや、家族全員が等価に主役を張り、ヤンヤンは象徴でありつつも、決して中心人物ではないという盲点..。

想い出という語は過去の振り返りを彷彿とさせるけど、『Yi Yi』は逆に、過去に目を向けられない大人たちの放埓として描かれてた。積み重なる喪失と再生の兆しを淡々と映す、生きるとは、わからないまま抱きしめ続けること。愛するとは、完璧でないまま手を伸ばし続けること。それを実感として焼き付けてくるのが恐ろしい。

• #com.rin2025