「クズ親父」
親父「元気そうだな」
ナン「まあね」
親父「どうしたその顔は？父さんを怒ってるのかい？」
ナン「父さんとは言ってほしくない」
親父「そんなこと言うな。会えて嬉しいよ」
ナン「そう？放…
“Hey, No hard feelings…”
なんかやっぱりゲイリー・クーパーは表情が乏しい感
聞き間違いの可能性大だが、キッドとの台詞でナンは父親のことを”step father”と呼んだ気…
ギャングの娘のナンはカタギの青年、キッドと恋仲。ある時ナンが父親の罪を被ったことで歯車が狂い、キッドは頑なに拒んでいたギャングの世界に入るのだが、、、
成功するかと思ったら最後に「そんなの入るかバ…
