“踏み潰されたサラダだけを可愛そうと思わない人々へ捧ぐ。”

普通じゃないを渇望する、その思いが昇華された作品。自由奔放すぎる二人の行動と言動にお腹がムカムカしてくる全く新しい体験。場面転換と色使いが超絶可愛いけど、自分も含め几帳面な人には観てるのがしんどい…。

チェコスロバキアの社会主義時代の検閲をまんまと潜り抜け、スラップスティックな演出効果とガーリーな雰囲気で以て政治的・社会的メッセージを上手くコラージュした60年代チェコ・ヌーヴェルヴァーグの代表作。

奔放な少女二人組が若さと可愛さの特権を武器に、無邪気を通り越した毒っ気モリモリ具合で傍若無人の限りを尽くすわけですが、
ここにはあらゆる自由が統制されていた当時の国家に対するアンチテーゼが込められており、か弱き国民の権化として二人にデフォルメが成されています。

ちなみにブリジット黒髪バルドーみたいな口元の緩い方が至極タイプ。
今からちょうど50年前の作品ということで、こんなかわい子ちゃんたちも今じゃ70歳越えのおばあさんなんだなぁと思うと人生ほんとアッという間っすね。

あと有名な一節「踏みにじられたサラダだけを可哀想と思わない人たちに捧ぐ」は実は誤訳で、
正しくは「踏みにじられたサラダだけを可哀想と思う人たちに捧ぐ」が本当の意なんだそう。
ちゃんと改訳されて良かったね！

1966年チェコスロバキアで製作されたガーリー・カルトムービーの決定版！！
ずっと見たかったけどやっと見られて嬉しい
映画館で、シネアドが終わって、本編が始まる前に画面が狭まるの初めて見た
ヴェラ・ヒティロヴァ監督は、チェコの女性映画監督です
本作に影響受けた映画たくさんありそう
傑作！！・・・かな？

アヴァンギャルドで可愛いくてオシャレで不道徳でアートで汚くてPOPでシュールな映像が瑞々しい
内容はあるようで、ないようで、ある！？

2人の姉妹マリエ1号とマリエ2号が画面いっぱいイタズラの限りを尽くします
初めはパパ活に勤しみます
レストランで酔っ払って大騒ぎ
お家でイタ電
蝶コレクターの男性をおちょくります
お屋敷のパーティー会場で飲めや食えやの大騒ぎ！！

彼女たち年齢いくつなんだろう
ワイン飲んでたから20才以上だと思うけど、それすらもジョークかもしれない
姉妹設定なのにあまり似ていない
身長も凸凹
個人的にはブルネットの子が好み！！
もっと似た子を使って、身長も揃えて、年齢も16、7才位にすればキュートさが増したような気がしました

当時社会主義国のチェコスロバキアを批判する強烈な政治的メッセージが含まれています
彼女たちがあれだけはっちゃけてるのは国に対するアンチテーゼと受け止めました
映画は発禁処分となり、ヴェラ・ヒティロヴァ監督は7年間、活動禁止を余儀なくされました

そして、マリエ1号と2号は・・・！！

「サラダを踏みにじられただけで気分を害する人々に　この映画を捧げる」