[以前視聴済み]
B級感と下ネタを絶妙に生かした韓国の字幕翻訳家、
この仕事で一躍有名人になったんだよね。マジでグッジョブ。👏
*日本の字幕もセンスよく翻訳されてるのかな？
日本は吹き替えが主流…
2026/01/14 26-24
視聴者に話しかけてくるスタイル意外にも嫌いじゃない笑
そして他のアメコミヒーローよりも自由すぎて下ネタ多めでちょっと軽いテイストのキャラクターはとても好きです！
…
X-MENシリーズ観てきて、やっとデッドプールまできた！
こういう経緯だったのね。
ライアン・レイノルズが大暴れ。映画っていうのが分かってて、カメラの向こうの観客に向かって話すのがおもろい。ポスト…
しょっぱなからアベンジャーズに目をつけられているスーパーヒーロー？の話。
バッドマンやアイアンマンのような普通の人間だけど金持ちすぎてヒーローになっちゃったタイプや、X-MENみたいに生まれつきのも…
低予算とは考えられないほどクオリティが高かった。デップーシリーズで1番好き。主人公ウェイドのタダでは死なないバイタリティがすごく、危機的状況であってもユーモアを忘れないところが原作に忠実であった。ア…
>>続きを読む© 2015 Twentieth Century Fox Film Corporation. All Rights Reserved.
