詳細レビューは本編セクション御参照ください。

未公開シーン24分を加えた超ロングバージョン。とても長いのでやはり円盤で家庭鑑賞向けだと思う。

本作の原作はウェールズ🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿の作家サラウォーターズの「荊の城」🏰

以下Wikipediaより引用

19世紀のヴィクトリア朝のロンドンが舞台。スリの一家の娘として育ったスーザン（スウ）は、「紳士」と呼ばれている詐欺師仲間のリチャードからある計画を持ち寄られる。それは、ロンドンからはるか離れたところに建つブライア城にいるモードという令嬢をだまし、莫大な財産を手に入れようというものだった。計画に乗ったスウは侍女としてモードと生活するようになるが、外界から遮断された環境の中、2人は当然のごとく親しくなってゆく。

この話を日本統治下朝鮮に置き換えた発想はお見事。これにJapanese エロをかぶせた手腕は脱帽に値する。
さすがパク・チャヌク監督だ。
「オールドボーイ」や「渇き」で常に新ジャンルを開拓し突き抜けてきただけある‼️☺

朝鮮を日本が統治していた時代が舞台の韓国映画をずっと見てきて、ラストはコレ。中古ブルーレイを買ってしまった。
コリアンエロスの代表作らしいがB～C級の『桑の葉』3部作に比べると、さすがパク・チャヌク監督はA級。

『別れる決心』が楽しみすぎるパク・チャヌク監督の前作を完全版で鑑賞です。
ここまでやりたい放題作家性を突き詰めて描き出した作品も珍しいでしょう。
オリジナルは公開時に劇場で鑑賞して、衝撃を受けましたが、久々に観て、新しい発見もありました。

エログロ描写が満載で監督の美意識の表現と女性の自立を日本統治下の韓国を舞台に描き出していきます。
3部構成で視点も変わり『羅生門』スタイル、精神病院に関わるところは『トリコロール』といった映画の引用、春画や絵画の芸術の引用。
真面目にやればやるほど、笑ってしまう行動と言動の数々。
そして本作の重要な鍵となるのは、キム・ミニさんの声。
朗読する役なので、声や喋り方は重要ですが、ホン・サンス監督作品でもミューズであるキム・ミニさんが素晴らしい女優さんなのは分かります。
本作では声が映画を引っ張って、ドンデン返しもあるだけに、韓国語も日本語も可愛く魅力的な声であるからこそ、成立する物語でもあります。
パク・チャヌク監督の描く悪しき男性性は復讐三部作の鍵となっていますが、本作はその極限的な欲望との葛藤があります。
欲望の発露が小説などを読む声、読まれる物語への想像力が観客も試されます。
映画そのものが欲望を喚起させる芸術であるのは、パク・チャヌク監督の作家性です。
語りと想像、芸術となる欲望。
賛否両論が出るのもわかる過激な作品ですが、破格の作品ですね。