6、7年くらい前にふと思い立って1人でパリに行った時にフラッと立ち寄った店で買ったDVD。2020年になるまで1回も観てなくて今更見ました(笑)
なぜか分からないけどやっと見る気になれてよかった。そして2020年、フランス語がすっかり分からなくなっていた…。

結果面白かったかと言われると普通…。
フランスのインテリネタって面白いか…？

ドイツ映画「お名前はアドルフ？」のオリジナル。原題は「名前」、英題は「What's in a Name?/名前が何だっていうのか」シェイクスピア「ロミオとジュリエット」に出てくる有名なセリフ。
「The Count of Monte-Cristo」のアレクサンドル・ド・ラ・パトリエール&マチュー・デラポルト監督コンビ。
もとは舞台劇で本作は舞台の脚本・演出を手掛けた2人が監督脚本、出演者も5人のうちヴァンサン役のパトリック・ブリュエル以外の4人は舞台版のメンバー。
舞台版そのまま映画化なんだろうか？

仲間たちがディナーに集まり、そこでヴァンサン夫婦に産まれてくる子供の名前を発表、その名前が「アドルフ」だと言うから楽しいディナーの雰囲気が一気に凍りつく😱

Adolf とAdolphe は違うと必死に説明するがそんな言い訳は通用するわけがない。特に欧州では歴史的なトラウマを抱えているし。
でも名前は名前、大切なのは中身というのもわかる。
子供が将来名前のせいでいじめられるかもという心配もわかる。

その口論が他の話題に飛び火し、しょうもない口喧嘩に発展、よく喋る映画で字幕追うのが必死になるが面白い。

いかにも舞台劇の1シチュエーションコメディ。
かなり辛辣で、お互いの罵りあい、わりと大人しかった人がブチギレ😂
みんな言いたいことぶちまけるから収拾つかなくなるね。
こんだけ大騒ぎしてあのオチ…😂

スマホの覗きあいから大口論に発展する「おとなの事情(※数ヵ国でリメイク済)」と似ている。あれが好きな人はぜひ。

インテリユーモアに満ちたコメディ映画。ほとんどの場面が家の一部屋だけで終わる会話劇なので、映画というよりどうやら下地に演劇がありそれがヨーロッパでは有名なものらしい。面白かったけど、なんせお洒落会話劇なので聞き取りに難あり、あとアドルフって名前実際そこまでタブーなのか？