動画配信で映画「ソウルメイト/七月と安生」を見た。
2016年製作/110分/G/中国・香港合作
原題または英題:七月與安生 七月与安生 Soulmate
周冬雨(李安生)
马思纯(林七月)
李…
韓国版が良すぎたからオリジナルの中国版も見たけど、結構ドロドロしてた!
韓国版はハウンとミソがジヌを介して想い合っているかのようだけど、中国版は七月と安生の絆があんまり感じられなくてただの三角関係…
2人の幼馴染が辿る人生は、あまりにも美しい相似曲線を描くため、どこか作為的にも見えてくる。この「作為的」というのがポイントで、終盤になぜ本作がWEB小説の文章を映像化する体裁で進むのか、そしてある子…
>>続きを読む周冬雨の演技は引き込まれるんだよな、初めて『少年的你』を見た時からずっと気になる存在。
“人生の苦しみも喜びも味わいつくしたきた”
“我每天都享受在这酸甜苦辣的人生”
“いいえ、みんな苦しんで…
疎遠になっている割に小説の内容がやたら正確であることからも作家の正体や七月の所在が読めてしまったり、ネタ明かしに次ぐネタ明かしがクドかったりするので好きな作品ではない。
しかし、それぞれ全く異なる環…
韓国版を観て、気に入ったから原作?も観た。
韓国版は絵、中国版は小説がテーマに用いられてた。中国版の方が恋愛の描写が多め、言葉が少し重ため。
「七月が安生の影になったり 安生が七月の影になったり…
親友の最上級がソウルメイトかなと思わせてくれる
友達だけど愛を叫び合ってるとことか
愛しすぎて拗らせてしまってるとことか
まるで破滅に向かわせるほどに
恋愛対象ならこんなふうになるかもしれないとは…
© 2016 JOYCORE Pictures(Shanghai) CO.,LTD. , J.Q. Pictures Limited,Alibaba Pictures Group Limited,We Pictures Ltd. ALL Rights reserved.