邦題は『抗拒:ユ・グァンスン物語』になるのかな。
公開どころか配信もされないだろうけど。

コ・アソン、渾身の演技。

青龍映画賞 最優秀主演女優賞
百想芸術大賞 映画部門 女性最優秀演技賞
ノミネートされましたね！

どちらも『別れる決心』のタン・ウェイが受賞されましたけど。

三・一運動から１年、知られざる独立烈士・柳寛順（ユ・グァンスン）の話を扱った作品。

柳寛順については1946年になって、突然脚光を浴びるまで独立運動の中で亡くなった7500人の中の一人でしかなかったので、分かってないことが多かった。なので、細かいエピソードはフィクションが主のようだけれど、当時の雰囲気が朝鮮人の立場からよく分かる良い映画だった。

柳寛順は両班の良い家庭出身で、ドラマ、ミスターサンシャインと時代背景が近い。プロテスタントを信仰する一家で、その信仰と強い信念が独立運動で”殉教”するように亡くなったことへの影響が大きいことが分かる。

劇中、蛍の光のメロディで歌われる曲は「愛国歌 」



---------


愛国歌の歌詞は、1896年の獨立門定礎式の際、白頭山を歌った愛国詩にアメリカ人宣教師たちが賛美歌として伝えたスコットランド民謡 "Auld Lang Syne"（日本では「蛍の光」）のメロディーをつけて歌ったものとも、また三・一運動直後、上海で樹立された大韓民国臨時政府により採用されたものとも言われる。

https://www.koreanculture.jp/korean/korean_info04.php

愛国歌は言葉のどおり“国を愛する歌”を意味する大韓民国の国歌で祖国に対する愛を確認する為に全国民が歌う歌です。愛国歌と言う名前で歌詞と曲調が付けられたのは朝鮮末、開化期以後からです。1896年“独立新聞”の創刊をきっかけにいくつかの愛国歌の歌詞が新聞に掲載され始めましたが、この歌をどのような曲調で歌っていたのかは明確ではありません。ただ大韓帝国が西欧式軍楽隊を組織し、1902年“大韓帝国の愛国歌”と言う名前の国歌を作って国の主要行事に使用したと言う記録は今にも残っています。

愛国歌の歌詞は外国の侵略で国が危機に処していた1907年の前後から祖国愛と忠誠心そして自主意識をかきたてる為に作ったものと思われます。作詞者についてははっきりわかっていません。歌詞に付けられた曲調は当初スコットランド民謡の「オールドラングサイン」(日本では「蛍の光」で知られている)など外国の曲が使われていました。

現在の韓国の国家として歌われている愛国歌の曲は1930年代後半安益泰（アンイッテ、1905-1965）がオーストリアのウィーンで留学していた時作曲したもので、いつしか民間で自然発生的に歌われるようになりました。1948年 8月15日、政府が樹立された時に公式国歌として採用され、一世紀近い歳月の間、悲しい時も嬉しい時も我々の民族と運命を一緒にしてきたのです。

記録
1919年3月1日 万歳運動の後、三坪もない西大門の牢獄の8号室に閉じこめられた유관순さんとその他の女性達についてのお話です。
'私たちはかえるじゃない'