9人の翻訳家 囚われたベストセラーの作品情報・感想・評価・動画配信

『デダリュス』完結編を同時翻訳するため集められた9人の翻訳家
次々に外部へと漏洩されていく原稿
前半：翻訳家たちが結託して事前に原稿を入手していたというトリック
後半：翻訳家たちの中に本物の作者がい…

評判良かったから見てみたけど…
なんで面白いって言われてるのか分からなかった…

多分中盤ぐらいの取り調べ室でのシーンが最初の驚くポイントかなって思うけどまぁ…予想通りだったし最後も完璧に分かってた…

ちょっと混乱して話がスムーズに入ってこない時はあったけど、多言語で作戦会議するシーンかっこよすぎた(⌯︎¤̴̶̷̀ㅿ¤̴̶̷́)

でもね、ハピエン村のものとしてはね！
解せない箇所がありすぎた。
…

観よう観ようと思っててやっと！

期待しすぎてたかも🥺
オスカル・ブラックのフリしてたおじちゃんとアングストロームが会って、「君とは契約しない」って言われるシーンで、絶対絶対殺さないわけないもん
ア…

各国同時発売の翻訳版って、翻訳者にとって、実際にこのようなこと、またはこれに似たことがあるのだろうか。


全世界待望のミステリー小説「デダリュス」
ベストセラー最終作は、世界同時出版される。
9ヶ…

どんでん返しが凄いって散々言われてたから期待値がめちゃくちゃ高かったかも。おもしろいんだけど名前と、どこ出身なのかわかんなくなっちゃってダメだった。難しかった。もう1回見てちゃんと頭に入れるからとり…

うおおおおお...これは..面白い！！！
ミステリーなので、犯人の動機、犯行方法..などの回収が面白いのは当たり前に、
私は、“いい仕事の仕方、いいビジネスパーソンの在り方"について考えちゃったなあ…