9人の翻訳家 囚われたベストセラーに投稿された感想・評価（★1.0 - 2.0）

"自分の物は自分で守れ"

翻訳家という職業に目を向けたドンデン返し作品
実際に地下に押し込める事例があったらしい、恐ろしい


机にパワハラ写真、胸元に本が入ってて助かったとか非現実的で、翻訳者に…

ちょっと混乱して話がスムーズに入ってこない時はあったけど、多言語で作戦会議するシーンかっこよすぎた⸝⸝o̴̶̷ ·̭ o̴̶̷⸝⸝

でもね、ハピエン村のものとしてはね！解せない箇所がありすぎた。
…

サスペンスという外皮をまといながら、その内部で文学・言語・労働・権力の関係を多層的に崩壊させていく、知的に設計された装置である。
物語の緊張は密室と監視、裏切りと告発によって駆動しているように見える…

この密室の中で誰が未発表の原稿を盗んだか？が核のミステリーで、
→密室の前から盗んでました
→ていうか作者でした
はズルくない？

最初からもっとちゃんとした出版社選んで契約とか細かくしとけばいいだ…

テンポ★★☆☆☆
物　語★★☆☆☆
演　出★★☆☆☆
感　情★☆☆☆☆
リピ欲★☆☆☆☆

理由はわからないが、いまいちノリきれなかった。
物語にも胸が踊らず、のめり込めなかった。
犯人もトリックも…

今年一番の胸糞映画。
「自分のものは自分で守る」というキーワードが散りばめられているが、それを初めに放棄したのは紛れもなくアレックスだ。
出版社との関係値調整の失敗、それに起因する“オスカル・ブラッ…