9人の翻訳家 囚われたベストセラーに投稿された感想・評価（★2.1 - 3.0）

後味悪すぎる
編集者のおじさんがとにかく嫌な奴で暴力的でクソというだけ、おじいさんが死ぬ意味もなかったし(追記：と書いたけどおじいさんが死んだから作家本人が作者に会わせろって言うんだな、殺害の描写が…

初めてのフランス語映画。
やはり聞き馴染みのない言語なので頭には入ってきづらかった。

最初の1時間は本当に何を見せられているかもよくわからず、見ている方には作者が誰かもわかってるしどういうことだ？…

自分にはちょっと難しかったかな、という作品でした。
途中で理解することを少し諦めてしまって、集中が切れてしまったところもありました。

ただ、最終的な結末は結構予想外の展開で、視聴者をミスリードする…

『デダリュス』完結編を同時翻訳するため集められた9人の翻訳家
次々に外部へと漏洩されていく原稿
前半：翻訳家たちが結託して事前に原稿を入手していたというトリック
後半：翻訳家たちの中に本物の作者がい…

評判良かったから見てみたけど…
なんで面白いって言われてるのか分からなかった…

多分中盤ぐらいの取り調べ室でのシーンが最初の驚くポイントかなって思うけどまぁ…予想通りだったし最後も完璧に分かってた…

観よう観ようと思っててやっと！

期待しすぎてたかも🥺
オスカル・ブラックのフリしてたおじちゃんとアングストロームが会って、「君とは契約しない」って言われるシーンで、絶対絶対殺さないわけないもん
ア…

エリックという出版社の社長の悪事を暴き捕らえるために犯人は陥れる話
９人の翻訳家が集められ、翻訳をするのだが、描写が飛び飛びでよくわからないことも、例えば原稿の流出の犯人を探すために、各翻訳家の部屋…

うーーん
好みではなかったかな登場人物も含めて！

これは壮大な復讐の話だったのか
観ていてあーこれは作者が自分で流出させたんだなとかこの怪しい青年が作者なのかなとか考えて結果想像の範囲内だったのが…