離せ！

あたしのオモチャだ！


心配すんな

殺しはしないよ

あたしが味方のうちはね



バカだね

甘やかすなよ


これから―

お前もこの動物園で
暮らすのだ

王女さま


バカみたい！

彼はどこに？


バカだね！

でも話してみな

くわしく



そいつらはお前を―

殺すよ

あたしがお前を殺す方が
ずっといい


わかってるよ


大声だすな


何を知っている？


知っている？



お聞き

自由にするよ

この子を雪の女王の城に
連れて行け


静かにしな！

気が変わるかもよ


帽子を持っていきな


手袋も


マフも


マフはやめよう


さあ　早く！

急げ！


大声出すな

もしかしてやめようかな


やさしすぎるよ　行け

イナズマのように飛べ
女の子を大事にね！


お前はやさしすぎる

出ていけ！
あきあきしたぜ

うんざりする！

みんな出ていけ！

うんざりだ！


甘ったるい
やさしすぎるぜ

ああ　ここに残って

みんな残って

お願い

恋におちて -Fall in love 2013-
https://youtu.be/_cbDDe-_NmQ

No.3043

1957年に旧ソ連で公開された、オリジナルのロシア語版の翻訳を全面的に見直し、新訳版としたものを、

ジブリ美術館が2007年に配給公開した。

宮崎監督が惚れ込んだ「運命の作品」、というだけあって、

まぁ、ゲルダの健気なこと。

大好きなカイのためならたとえ地の果てどこまでも・・。

ツンデレこじらせキャラの山賊の娘と、ゲルダとのやり取りなんか、もろジブリの原点みたいで、

紫煙をくゆらせながら、食い入るように見ている駿監督の顔が浮かぶようだ。

宮崎駿に影響を与えたアニメその2。
TSUTAYAにある。
50年代なのにカラーでよく動く絵。当時のソ連政府が資本主義とは無縁の体制で作らせたという話に納得。
『雪の女王』はアンデルセン童話が原作だったのか。中身まったく違ってるけど『アナと雪の女王』も同じ原作らしい。