ストローブはマジでいつもあの調子なのか…？俺がユイレだったら籍入れた五分後には離婚してるし、絶対に共同作業なんて出来ない…。ストローブ曰く「天才とは忍耐力である」とのこと、だとしたらユイレは間違いなく超天才だ。「人生にショットはない」、「モンタージュは人生にとって無意味だ」、だとしたら何故この二人は、あれ程厳格に、そして誠実にフィルムに向き合うなのだろうか。一コマを巡る夫婦、監督同士の熾烈な攻防、ひたすら作業に没頭するユイレの傍で、延々とちょっとどころでなく意味の分からない事を呟き続けるストローブ、いやもはやストローブbot状態…でもちゃんとユイレの「黙って」には従うもんだから面白い。チャーチルかと言いたくなる程にひたすら煙を吐き続けるストローブ、『ヴァンダの部屋』の粘着質な咳とは違い、乾ききった咳を連発する、彼は死ぬ間際まであの咳をし続けるのだろうか。ユイレと言うタガが外れたストローブ、その後の彼の作品は観たことが無いけど…大丈夫？

ジャン＝マリー・ストローブとダニエレ・ユイレ夫妻の『シチリア！』の編集室での編集作業の様子を捉えたペドロ・コスタ監督作。

薄暗い編集室で編集台に向かいテキパキと作業を進めるのは奥さんユイレ。
ストローブは開いたドアから出たり入ったりうろちょろしつつ、編集について、理論的・美学的に意見したり、撮影時のエピソードや俳優の演技について話したりと、ユイレの邪魔になったりもするので、「あなた、ちょっと黙ってて」的にイラつくユイレさんと、「君、怖いなぁ〜」的なストローブさんなど夫婦漫才的にも見えるシーンもあったり、ストローブがユイレと出会った頃ののろけも出てきたりと、二人のパートナーシップと愛情が垣間見えつつ、一コマを巡り熱く議論する姿も見れる貴重な作品です。

後半には空席多めの試写室で数人の学生に講義後、『シチリア！』の試写をしているのか、会場の外から様子を伺ったり座り込んで頭に手をやるストローブの姿も。
ドキュメンタリー的ではありますが、ストローブは随所で演技をかましてる可能性もありますね。笑
タイトル『あなたの微笑みはどこに隠れたの？』も、ストローブから、編集中の怖い(笑)ユイレへのメッセージなのかな？

ストローブうるさい。フィルムのカッティングは夫婦関係が切れることを象徴させてしまいそうである。しかし、天才は忍耐力であれば——その忍耐力は優しさと暴力という矛盾に満ちていて、永続的な時間に生まれるため息が小説（？）になることを踏まえながら——彼らの人生はどんなショットよりも強靭で、どんなモンタージュよりもつながっている。ペドロ・コスタの映画にすれば、S＝Hという固有名詞ではなく、抽象的な男女として捉えているよう。それはまるで編集を題材にした夫婦漫才。一コマの運動がリズムをつくるように、間のうまさが分かる。