少しずつウォン・カーウァイ監督を愉しむの巻。

もともとは「恋する惑星」の一部として考えられたストーリーであったが、独立した作品として製作された。

原題は「堕落天使」。それにしても、センスのカケラも感じない邦題が多い中、ウォン・カーウァイ作品の邦題だけは、センスがすこぶる良い。

殺し屋の男（レオン・ライ）と、その男に仕事の依頼を伝えるエージェントの女。殺し屋と恋仲になる、よく喋る女。口をきけない青年モウ（金城武）と失恋した女。

5人の男女の"擦れ違い"の群像劇。

短編を繋ぎ合わせた風合いの物語は、原題が示す通り、堕ちた天使達の戯れのよう。

とにかくカメラワーク、カメラアングルが独特。そして、香港のネオン街の光と夜の闇とのコントラスト。特に印象的なのは、ジュークボックスが放つ鮮やかな光と夜の街の暗闇。ウォン・カーウァイ監督のお洒落センスをこれでもかと見せつけられる。

モウは「恋する惑星」との類似点が幾つも見られるが別人。何事にも期限があるという考え方は共通するが、そもそも彼は警察官ではないし、期限切れのパイン缶を食べ過ぎて口をきけなくなったという。パイン缶のくだりも「恋する惑星」と同じ。しかし、そもそもモウの性格は全く異なり、夜中に他人の店を勝手に開けて、強引に商品を売りつける変わり者。

「恋する惑星」でも見られたが、早送りのような映像で被写体の動きはブレが出る程に早く、周りの動きはゆっくりと映し出す"コマ落とし"と呼ばれる撮影技法が多用される。

アクションシーン等はもっぱらコレなんだが、個人的には見難いだけなので、あまり好きじゃない。

全てが繋がっていくかというとそうでもない。群像劇でありながら、何せ雑然とした物語。まさに香港の猥雑さを映像として切り取ったような作品。

「花様年華」のような熟成された渋みが1番好きで、「恋する惑星」や本作はまだまだ荒削りな感が強い。それにしても、他人の部屋や店に押し入るような変わり者が多過ぎる。

• #2022akirunaway

「天使の涙」4Kレストア版を見た。
ちょうど25年ぶり。
世界観だけで1時間40分を押し切るウォン・カーウァイの力量。
広東語、普通語、台湾語、英語、日本語が錯綜する中、
自然体で主役を張るのは金城武しかおらんやろうね。
ラストシーンがそもそもこの作品が「恋する惑星」からのスピンオフであることを示す。
やっぱり「恋する惑星」もシアターで見たい。
この作品の金城武はショーケンっぽい。

“僕はやっと初恋をした。”

“恋する惑星”の延長でやってても違和感のない異なる人々の恋物語。そして前作よりもよりバチバチなショットの数々とエモーショナルな語りに唸ってしまうこと間違いなしの今作。金城武って映画撮られるために生まれたようなスタイルと顔だよな。

三分割法、広角レンズを多用し、画面に近い被写体が歪むほどの独特な撮り方は、当時は勿論今でも他が真似できないような独特な雰囲気を創り出している。って学生時代の映画の授業で学んだけど、改めてみても本当すごいなぁ（笑）久々に字幕が邪魔だなぁって思って観てた。孤独な夜の話だけど、孤独な事は肯定されていないけど、孤独でもいいんだよって温かみがある音楽と結末はいつの時代でも心を癒してくれる。ポップな光が差し込む“恋する惑星”にはなかった別の深みを持っていて好きです。

• #香港映画録