ここから抜け出すことにした。

チャン・ガンミョンが上梓した『韓国が嫌いで』を、チャン・ゴンジェ監督、脚本、コ・アソン主演により映像化した韓国製作のドラマ。
生まれ育った韓国に嫌気がさし、ニュージーランドに移住を決めた主人公の姿を描く。
原作は未読。
主人公となる28歳の会社員ケナをアソン、ケナの友人となるジェインをチュ・ジョンヒョク、恋人のジミョンをキム・ウギョムが演じているほか、イ・サンヒ、オ・ミンエ、パク・スンヒョン等が登場。
物語は、空港から飛行機に搭乗しようと、家族等に見送られるケナのシーンでスタート、ここがものの数分間なのだが、家族や恋人との関係性に加え、開けたスーツケースが閉まらないというコメディ色も盛り込まれているという、なんとも韓国作品らしい滑り出しとなっている。
次には、少し前に時間が巻き戻り、会社には片道二時間かけて通勤、昼食のメニューは上司に決められ、忖度だらけの仕事に辟易、プライベートでもピントが合わない恋人に、裕福な男性との結婚こそ女性の幸せだと信じてやまない母親との確執等々、韓国では生きづらさしかないケナの日常が描かれることに。
そして、そんな韓国から脱してニュージーランドへと移り住み、新たな友人や恋人と出会って自分の生き方を見つけようとするケナの様子が、特に説明されることなく韓国時代と時系列が前後しながら進行していくため、ややもすると、はてさてこれはいつのケナなのかと思うことがあったものの、基本的に韓国とニュージーランドでは明らかに漂う空気が違ったため、そこは比較的わかりやすかったところ。
クルマ好きの視点からすると、ニュージーランドは世界では少数派となっている左側通行であり、自国ブランドを持っていないこともあって日本車率が高めなのだが、それを裏付けるように、冒頭、移住先に向かう際に使ったクルマがトヨタ・エスティマであったことを筆頭に、街中にあったクルマが日産・ティーダ、マツダ3、トヨタ・SAIにプリウス、ハイエース、ラクティスと日本車のオンパレードであったのは見逃せないポイント。
実は、かれこれ二十年前、私が妻と新婚旅行に行った先がニュージーランドであったこともあって、本作品をチョイスしたのだが、その時に訪れた場所の一つが、ケナの移住先で、帆の街とも称されるオークランドであり、本作品でも登場するオークランドのシンボルとも言えるスカイタワーに登ったのを、つい昨日のことのように思い出させてくれたとともに、ポン・ジュノ監督『グエムル -漢江の怪物-』でソン・ガンホ演じる主人公の娘を演じたアソンがいつの間にやら大人になっていたのに驚いたのに加え、現代社会に生きづらさを感じつつ今を生きる若者たちに観てもらいたい一作。

ニュージーランドはオランダの隣？

【閉塞感の先に見つけるもの】

※監督舞台挨拶

この原作を読んだことはないのだけれども、この映画「ケナは韓国が嫌いで」は、プロローグとエピローグが明らかな対比になっていて、それぞれの違いについて考えると同時に、何故そうなったのか、ストーリーをもう一度振り返るような巧みな構成になっているのだと思う。

韓国に限らず、日本でもそうだが、若者には閉鎖感はつきものだ。たぶん、誰だって若い頃は閉塞感を感じたに違いない。

外国に行けばとか、英語が話せるようになればとか、ブレイクスルーを設定したりする。

ただ、語学留学はモラトリアムになりがちなのも事実だと思う。

（以下ネタバレ）

さて、明らかな対比というのは、最初の出国と二度目の出国のことだ。

最初の出国では、ケナは明らかに韓国が嫌いだったのだが、二度目の出国ではケナの心境は異なっている。
好きとはまだ言えなくても、決して嫌いではないはずだ。

海外で受ける差別やプレッシャー、男女差。
韓国と似たり寄ったりのところもある。

同じ国籍や民族で寄り添わなくてはならない現実だってある。

ただ、二度目の出国は、ケナ自身のどうありたいかという前向きなチャレンジの選択だ。
決してモラトリアムなんかではない選択だ。

ケナは韓国が嫌いじゃない。

隣の芝生は青いのね🌱‬‪

日本の若者は韓国に憧れ、コリアタウンの新大久保も大盛況。
元々は巨大資本が仕掛けたかもしれないけど、KPOPもアイドルも、ドラマも、韓国コスメも、今では思惑通り定着したのではないでしょうか。

映画好きの私としましては、韓国映画の人物の描き方や、映像表現のクオリティの高さにはいつも驚かされる。

そんな日本の若者、憧れの韓国。
それなのに、実際の韓国の若者は、自国を自嘲気味に言う。
「ヘル朝鮮｣と。
地獄のような閉塞感、先行きの見えなさを、そう表現しだしたのは2015年頃。

当時、韓国の東亜日報が記事にして、ネット界隈でもネタのように言われた、チキン屋フローチャート。
韓国の若者が小中高、大学に進学して、その先、文系・理系どちらを選ぼうが、最終的に餓死、過労死、もしくはチキン屋開業しかないという、絶望を描いたフローチャート。( ´ㅁ` ;)
冗談かと思ってたら、あながち間違いが無いという分析をされ、日本のビジネスニュースでも取り上げられたほど。
(【韓国・チキン屋・フローチャート】で検索すると出てくる)

その頃からコロナを経たので、今は乱立したチキン屋自体が廃れてしまったかもしれない。
(そう思うと、開業にこぎ着いても、結局閉店してて余計に地獄( ´ㅁ` ;))


また、近年では韓国の若者が、海外へ出る動きがあるという。
更に、韓国には兵役があるため、企業も兵役終了を就職条件(入社後、兵役2年は困るため)にしているのもあり、兵役を逃れる為に、国籍離脱をする若者が1年で2万人を超えているとか、、。

更に出生率は2024年で0.75。
(これでも上昇した）
隣の国の事ながら、明日はわが国の気持ちで見てしまう。(´･_･`)


そんな韓国の今を描いた小説の映画化。

主人公ケナは大学をでて、企業で正社員として働く3年目。
学生時代から、7年付き合った彼氏はいるが、兵役に行っていたため、彼氏はまだ大学在学中。
優しい家族もいて、貧しいながらも幸せにみえるケナだが、現状に不安と不満がいっぱい。


実家は貧しく、すきま風が入る部屋をビニールで塞いでも入ってくる冷気。
韓国の冬は厳しい。
寝る時もダウン着用必須。
ネトゲ廃人の妹とひとつのベッドをシェアするため交代で眠る。

通勤時間片道2時間。
まだ真っ暗な中出勤する。
儒教文化の為、先輩の文言は絶対。
会社の空気読む馴れ合い文化や、お友達忖度文化は理解できない。
(この辺は日本と同じ)

彼氏の家は金持ちで、ケナの家が貧しいことに同情的、施しを与えようとしてくる。
彼氏も古い価値観の男。
結婚したら、子供を作って、自分が稼ごうと思っている。

親は家の修繕費のお金を貯金から出して欲しいという。
更に母親は早く孫が見たいという。
彼氏と結婚したらいいなんてせっついてくる。

何かクリティカルなダメがある訳では無い。
でもちょっとずつ、今の価値観と合わないのもわかる。
窮屈な靴をずっと履くよう感じ。
その絶妙さ加減は上手いなと思う。

会社に辞表をたたきつけ、暖かい国を求め、南のニュージーランドへ向かうケナ。
割と淡々と進行するので、観ていてリアル。

異国の地にいくほど、自分のアイデンティティが韓国人なことにも気付かされる。
それでも、丁度いいを探すの上手なのは、割とアジア人の得意なところなのかしらね。

つい同日にイスラエルとパレスチナの映画を見てしまったせいで、今作の自国への拘らなさが、もう少しお互いにあれば、戦争にならないのにな、、と思ってしまう。
(宗教を無視して居る時点で比較にならないが）
落差が激しい(•ᴗ•; )

日本でも「自分探し｣みたいな言葉はあるけど、自分は受け入れるか変えるもので、探すものでは無いと個人的には思っていた。

だが、今作の他に行けば幸せがあることへのポジティブさ、移民になることも、今後の選択肢なのかもしれないとは思ってしまう。
ヘル朝鮮のダメなフローチャートに行き着くくらいなら、、ね、、。
日本でもオーストラリアに職を求める若者がいるし。

作中、ケナは「みんなは幸せを過大評価している｣と言う。
食べて寝れたら幸せで済まないのが、今の日本も韓国も同じかなと思う。


予想したエンディングを肩透かししてきたのは驚いた。
原作もこうなのだろうか。
韓国の人はどう受け止めるのか。

ペンギンは可愛い。
🐧♡