学生の頃に出たてを借りて観た大好きな作品。ダニーデビートさんのキャラそのままなイメージのキャラクターがとても良い。今思えばマークウォールバーグさんすげぇ若い。通訳者によって変わってるんだけど、「人は…
>>続きを読む仕方なく陸軍訓練所の教師の職についたビル・レイゴーとおちこぼれ達の交流が描かれている。そのおちこぼれ達が最後にはちょっとした“精鋭部隊”になるストーリー。ほどよい心暖まり系💮。
マーク・ウォールバー…
ビル・レイゴーは大きな宝物をどうしようもないドジ野郎と言われてきた通称ダブルＤの新兵たちに与えます。(“どうしようもないドジ野郎”は吹き替え版の訳し方)
ずっと誰かに『お前は馬鹿だ』と言われ続けた…
