2003年のパクチャヌク 監督の
韓国オリジナル版を観たのが
はるか昔で
詳細はすっかり忘れていたので😅💦
リメイクでもなかなか楽しめた
でも確かオリジナル版は
もっと濃厚で
もっと辛くて
チェ・…
セルBlu-rayにて
最近深夜帯の中居正広くんの番組でも韓国映画ナンバーワンに挙げられていたオールドボーイのリメイク
リメイク版には結構酷評もあるようだが私は良かったと思う❗
もともとハリウッ…
韓国版とも違いがあって面白かった。
ご都合主義的な「催眠術」がなくてよかった。
韓国版はラストで「まあそれでもいいか」な感じだったが、このハリウッド版は「やっぱそれはダメ」だった。
宗教観の違いなん…
なんか最後があっさりしてた気がして
あれ韓国版ってどんなだっけと見返したら
数倍キョーレツで
ハリウッド版はかなりマイルドになっていたんだなと実感。
じゃあわざわざリメイクした意味はなんだったんだろ…
韓国→US版の順で鑑賞
両作とも、面白い映画でしたよ。
細かい所でオリジナルの要素を出しているのと、
サミュエル・L・ジャクソンが出ると汚い言葉を喋らせたい映画でしたね。
人の顔立ち・建物・文化…
© 2013 OB PRODUCTIONS,INC.ALL RIGHTS RESERVED.