1981年、イギリスで不法就労する4人のポーランド人。
彼等は、ボスの家の改修工事に励む。
ひとり英語を話せるノヴァクだけ、祖国に厳戒令が敷かれたことを知る。
彼等は、金を稼ぐ為に、イギリスに来たんだけど、1ヶ月で1200ポンド！
材料、生活費、食料費全てここから賄う！残った分が報酬。
コーラも買えないの。酒も飲めないし、遊べない。娯楽にと頑張って買ったテレビが壊れて、怒りに任せて、壁をぶっ壊すシーンは、笑ってしまう。
頭にビニール帽子も可愛い。
自転車がぁ、配管がぁ、どんどん費用は嵩むから、寝ずに働く。
教会も行けず、新年も満足に祝えず、馬車馬のごとく働く。
愛する妻の声も聞けない。観てて、切なくて仕方ないのに、妙に笑えてくる。
この緩急と言うか、無駄のない脚本が上手いなぁて見事な作品でした。

• #ポーランド映画祭2018

イエジー・スコリモフスキ監督作品…3作品目…。

1981年…冷戦時のポーランドの状況を踏まえ、不法労働の実態を描き、異国の地で暮らす就労者の孤独や苦渋が滲み出る作品…。


物語は祖国ポーランドからイギリス、ロンドンにやって来た4人の不法就労者を中心に展開します…。

彼らの仕事は古い家の改修工事…。

祖国では簡単に手に入らない額の前金を手に入れ、1ヶ月の観光ビザで仕事を終えるのがミッション…。


しかし異国の地で、資金も徐々に底を突き始め、仕事も遅れがちに…唯一英語を話せるリーダーのノヴァク(ジェイミー・アイアンズ)は食糧調達のため、自転車泥棒や万引きを働くことに…。

そんな中…愛妻アンナに電話を掛けようとしたノヴァクは交換手から衝撃的なことを告げられます…。


『祖国ポーランドでクーデターが起きワルシャワでは戒厳令が施行された…』


彼らは無事仕事を終え、祖国に帰ることができるのでしょうか…??


そのことを仲間に告げればきっとパニックに…ノヴァクが祖国の状況をひた隠しにする様子は切ないながらも滑稽…しかしそのことで過重労働させられる仲間との間には軋轢が…大きな事件が起きるわけでは無いですが…小ネタが満載で目が離せません…。

精神的にも疲労困憊のノヴァク…祖国に置いてきた美人妻と社長の仲を邪推して夜も眠れません…そして彼女の写真が『ラ・ジュテ』現象に!!(観てのお楽しみ!!) …。

また、娯楽の為に買ったテレビでサッカー観戦に盛り上がるも、いいところで故障…仲間たちが暴れ狂います…凄すぎてꉂ笑꒱ …ヨーロッパのサッカー熱は熱過ぎます꜆꜄꜆

同監督の『アンナと過ごした4日間』同様…主人公はやってはならない行為を犯しますが…不幸の連続に見舞われつつ、必死で生きようとする姿はいじましくも笑えます…。

この監督さんのユーモアの描き方は気を衒わず、必死すぎる真面目さを可笑しみに変える天才…そして今作は音楽は少なかったですが曲のセンスや音の使い方も巧いです…。

ラストも轟音でとってもシュール…ෆ*

スコリモフスキ監督のイギリス時代は傑作揃いですね。『早春』と似た、なんともいえない黄色味がかった色彩と質感が味わい豊か。

男４人がロンドンに来て不法労働している最中に故郷ポーランドで戒厳令が敷かれる。その一大事をリーダー格の男が仲間に隠し通し、なんとか仕事を貫徹させようとするのだけれど、どんどん仲間から孤立していくのが滑稽で悲哀を誘う。綱渡りの姑息な策を講じる様子はチャップリンのサイレント喜劇を観てるような。金はなく妻への愛は溢れるほどあるが故に変な妄想にかられる哀愁漂う男、という主人公を演じたジェレミー・アイアンズが絶妙でした。