ベネズエラの首都カラカスの労働者階級地区に住む、アンドレスと12歳の息子・ペドロ。ある日、ペドロが悪友たちと遊んでいると、銃を持った少年に脅され、携帯電話を奪われそうになる。もみあっている…

大都会デリーで凶悪犯罪と戦い続ける短気な女性警官と冷静な女上司。組織内部、そして社会に根付く深い性差別にも負けず、正義を貫こうとする2人だったが...。