韓国版を観たすぐ後にオリジナルの中国版を鑑賞。こちらの方が２人の心の機微がより丁寧に描かれていた。左右に振られるカットの多さに辟易したが、自然を映す引きのカメラワークはあまりに美しく情緒的。
そして…
韓国版からこちらへ。
こちらの方がより良かった。全てが素朴で自然で、奥ゆかしい感じがした。
韓国版はどちらの女の子も我が強い気がしたけど、中国版はどちらも一歩譲る感じだった。好みの問題だけど、私は…
人生をまるごと交換して、あなたになりたい。そう思えるほど、最低で最高の親友の旅路に思いをふける。
一人の男を巡って二人の女性の関係性が拗れるという恋愛映画かと思いきや、邦題の通りもっと深いところ…
© 2016 JOYCORE Pictures(Shanghai) CO.,LTD. ， J.Q. Pictures Limited，Alibaba Pictures Group Limited，We Pictures Ltd. ALL Rights reserved.
