赤いアニンシー; あるいはいまだに揺れるベルリンの壁をつま先で歩くの作品情報・感想・評価

吹き替えを使うことで、人の声が奪われる様を描いていて、こんな演出があったかと驚いた。口の動きと声にズレがあり、翻訳調というのか、昔の映画のような喋り方で、不気味だ（タイ語を理解できるわけでないのに、…

【ユースフル・ゴースト監督が放つスパイ劇】
『ユースフル・ゴースト』が公開されて話題となっているが、企画イベントでラッチャプーム・ブンバンチャーチョーク監督の短編映画『赤いアニンシー; あるいはいま…

「ユースフル・ゴースト」の監督の短篇。
これがタイの映画の歴史や社会を知らずにみたら、なんだこれな作品。
監督の解説を聞いて、繋がりましたが、
タイもなんやかんや、家長父性がきつい、
アジア的な家の…

トランス女性がスパイとして、ゲイの学生運動家に近づく。心に触れたのは彼だけだった。演じることの中に本物はあるか？ステレオタイプ、らしさの脱却。ジャンルを飛び越え、ユーモアの中に散りばめられた抵抗。と…

platform3でのイベントで配信視聴。
アイデア凄い。

セミナーのテーマ”私のラブストーリー”で「はいはい、出たよ規範。アセクシャルやアロマンテイックの透明化という、ここまで描いてきた大事なこ…

タイのB級映画の吹き替えシステムを批評的に取り入れ且つ、タイの独裁制による声なき声の表象に挑んだ作品だというが、正直全て想像の範囲内を超えてこず、例えば同じ独裁政権下でモンテイロが最初期から分裂症的…

そもそもスパイってどんだけ格好よかろうとも国家の犬なわけですから、「女らしい」「男らしい」声をかえるプロパガンダとスパイというのはどちらも滑稽な演者ともいえる。（トランスジェンダーのかたは声がコンプ…

違う声を捨てて、自分の声を取り戻すには時間が掛かるけどね。

2回観た。ラブ・ストーリーだった。かなり変わった。
意外と政治的で、意味深で、細かいギャグがあって、気持ちよく踊って終わる。

Norm…

• #ポストカード

タイ映画初めて。黒いフレームが画面をコンパクトに収めてるのが寓話的というか小さな物語感があって見易さある。"カトゥーイ(女装男性)"がシス男性を装ってゲイを引っ掛けるという設定にひかれて見たのだけど…