諦めるな：新しいギャラクシー・クエスト・ドキュメンタリーの作品情報・感想・評価・動画配信

ギャラクシークエストの裏話という興味深い作品ながら、あまりにも字幕が酷すぎて、よくわからなかった部分多し。残念！

できるだけ字幕を見ず、ヒアリングに頼ろうとしたものの英語力が及ばず…💦

それでも…

『ギャラクシー・クエスト』の制作秘話と、作品がもたらした影響について迫ったドキュメンタリー。
アマプラで再配信していたから久々の鑑賞。
相変わらず字幕が微妙だけど、それでもギャラクエに情熱を注いた人…

(雑種様のレビューでわからなかったところわかったので最後に追記)

字幕がおそらく自動翻訳。見ない方が意味がわかる感じ。

以下　間違ってるかもだけどメモ

ハロルドライミスが監督する予定だったんだ…

「ギャラクシー・クエスト」のドキュメンタリー、当時の裏話をスタッフ・キャストのインタビューと映像で綴っていく
アマプラの翻訳が酷かったのは置いておいて、この作品がどれほどパワフルだったのか改めて教え…

大体でいいか的な寛容さと、英語力または日本語添削力が求められる機械翻訳らしき字幕。You Tubeの自動翻訳よりはマシな気もするし、わかるようでわからなかったりするけどまあいっか、ぐらいな気持ちで乗…

今も熱狂的ファンがいる映画『ギャラクシークエスト』。
キャスティングから美術製作やスコア、特殊効果や撮影時の思い出を語るドキュメンタリー。
ギャラクシークエスト愛に溢れた、とても暖かい映画でした。
…

• #2021映画€(=^ェ^=)
• #ドキュメンタリー€(=^ェ^=)

「ギャラクシー・クエスト」のキャストやスタッフのインタビューによるドキュメンタリー

星は付けにくいので、なしってことで！

本当に、偶然にギャラクシー・クエストを再鑑賞したところで
フォロワー様に…