「アカ狩り」を題材にした作品だと『金子文子と朴烈』『菊とギロチン』『トランボ』なんかが個人的に浮かびますが、本作は共産主義化の是非うんぬんはどうでもよくて、巻き込まれてしまった一般市民（老人・女性・子供）の悲劇がストレートに描かれています。それがまた「島」という、限定された空間で起こるという…救いようがないお話。これが実話（島民の約３万人が死亡）であるのは…言葉にならないですね。


ただ映画作品として観た時には、少し単調な印象を受けます。登場人物（追う者・追われる者・捜す者・助けようとする者…）たちの視点変更や行動原理なんかを、もう少し上手く多層的に描いて欲しかったです。劇中で良心の呵責に耐えかねて島民を逃がしたりする軍人や、事務的に調書を作成（＝事実上の死刑宣告）する警察官なんかが出てきますが、彼らのパートをもう少し深堀しても良かったのではと感じます。

（以下、ネタバレあり）

一方、結末に関しては「助かったと思わせておいて、やはりダメだった」という…えげつなさ。これは韓国映画らしいインパクトがありますね。反戦映画の『スウィング・キッズ』もそうでしたが「助からない者は助からない」ことを、ちゃんと描き切る姿勢は凄いですね。日本映画だとこうはならずに「主人公母子だけは生き延びる」とか…やっちゃいそう。自国の闇を映画作品として後世に残せること、シンプルに見習いたいですね。

済州島と言えばリゾート地のイメージしかないけど、こんな暗い過去があったなんて知りませんでした

済州島四・三事件とは

1945年日本敗戦に伴い、朝鮮半島ではアメリカ軍とソ連軍が進駐し、南と北に分かれて占領統治が行われていました
1948年、アメリカ軍が南朝鮮での単独選挙を決定すると、南北統一を願う左派の済州島民が反発し、4月3日に武装蜂起します
政府は、国防警備隊や警察、極右集団を派遣し、長期間にわたり島民を弾圧し、1954年9月までに30,000人近くが犠牲になったとされます
済州島四・三事件とは、その一連の大量虐殺事件（ジェノサイド）までの出来事を指します

政府の反共路線の中で長らく真相が伏せられていましたが、2,000年、真相究明と犠牲者の名誉回復がなされることとなりました
映画は事件に合わせて4月3日に劇場公開されました

26歳のアジン（キム・ヒャンギさん）は済州島で海女を生業として夫と6歳になる娘へセンと3人暮らしです
しかし、村に政府軍が迫っていました
やむなく皆で山に逃げることにしますが、体力面を考慮して老人と幼い子供は残します
子供や老人まで殺さないだろうという判断です
アジンは断腸の思いで娘を置いて山に入ります
しかし、政府軍は残った村民全員を銃殺、村を焼き払います
1人生き残ったへセンは母を追って山に入ります

一方、アジンは村が焼き討ちにあったと聞いて急いで下山します
運良く再会する母娘
しかし政府軍に見つかってしまいます
そこから母娘の命懸けの逃避行が始まります

再会シーンは思わず涙がこぼれました
ヘセンは虐殺シーンを見たり、恐ろしい体験をしたショックで声が出せなくなり、「お母さん」と言えません
表情も覇気がなくなり、無表情です
ヘセンはまだ6歳です

この母娘は実在した人物、というわけではなさそうですが、物語は2人目線で描かれるので、映画のフィルターの役割を果たしていました

政府軍の将校は残忍で見ていて殺意が湧きます
軍の中には自分たちのしていることに疑問を感じている人もいて、アジンやヘセンを見逃してくれる優しい兵隊さんもいます

なぜ残った村民全員が銃殺されたのに、6歳のヘセンだけ生き残れたのか？
おばあちゃんが守ってくれた、とも言えますが、私はあの優しい兵隊さんが的を外してくれたんだろうと考えています

それにしても母強し！！
アジンのなんと強いことか
もともと海女なので体力は人一倍あります
途中、山でゲリラ活動している男たちに会うのですが、“理想の社会”を掲げる彼らに「復讐したらあなた達も彼らと同類です！！」と言い放ちます

この物語は済州島四・三事件がベースになっているけれど、実は母性がテーマなのだと感じました
きっと同じ年頃の子供を持つお母さんは共感できると思います

韓国映画の驚くべき発展は自国の深い歴史の闇を描き出す事で遂げた部分もあり、本作もそんなテーマに挑む作品です。
第二次世界大戦後、朝鮮戦争前に南北統一をめぐる政争の中で起こった済州島4.3事件を描きます。
かなり複雑な背景を持つ歴史的な事件という事もあり、本作はその歴史の隅々を描くというよりも、一組の母と娘を主人公に、島民の視点で掘り下げていきます。
圧巻の臨場感が映画を本当に恐ろしいものにしています。
また虐殺に加担する韓国軍の兵士の中にも良心のある者もいることが描かれます。
このあたりは『ペパーミント・キャンディー』などで、ある事件が人間の良心を殺した事を描き出した事とも繋がります。
全体像ではないからこそ掘り下げていく事ができる凄まじい映画ですね。