「西部戦線異状なし」
原題「All Quiet On The Western Front」
1930/10/24公開 アメリカ作品 2017-204
アカデミー賞作品賞再鑑賞シリーズ
1931年第3回 アカデミー賞作品賞

戦争の意義、なぜ起きるのかなどの問題提起、戦争の悲惨さをドイツの若者達の視点から描かれたアメリカ映画としては異色の作品です。（よくアメリカで製作のOKがでましたね。。）
名前と会話は英語でなされますが、徹底した考証（服装、髪型、小道具、兵士の基本教練）、さらに残虐な描写を交えた戦闘シーンによって、当時のドイツやドイツ軍の雰囲気を正確に伝えています。
戦場に出て塹壕戦をくり返す若者達は戦争の意義やなぜか起きるのかなどを議論します。しかしながら結局は生き抜くことに精一杯で国のためとかは考えられません。
一方で傍観者たる教師や父親や大人達は国に殉ずることを美德として説きます。
この大きな矛盾と実際には戦場にいない大人たちの思惑で戦争が行われることを目の当たりにしてしまいます。
そして余りにも美しく、虚しく、そして切ないラスト。。。
反戦映画としては一級品だと思います！！

原作は、第一次世界大戦の敗戦国ドイツ出身のエーリヒ・マリア・レマルクが1929年に発表し、世界的な大ベストセラーになった反戦小説である。ルイス・マイルストーン氏が監督に当たった。主なる出演者はルイス・エイヤースを始め、ルイス・ウォルハイム、スリム・サマーヴィル、ベン・アレクサンダー等。第3回米国アカデミー賞最優秀作品賞、および最優秀監督賞を受賞した作品でもある。

• #死ぬまでに観たい映画1001本
• #アカデミー賞作品賞

戦争（第一次世界大戦）の悲劇を描いた映画。
1930年製作。なお、2022年製作のNetflixのリメイク版は鑑賞済。

戦地の映像の再現という意味では、2022年版の方が遥かにクオリティが高い。
映像技術もこの100年近くの間に格段に上がってるし当然なんだけど、

ただ、両軍が大砲を撃ち合ってるなかでも、やる気のない人たちがいたり、途中出会った女性をナンパするなど、リアルな人間描写としては、本作の方が好き。

第一次世界大戦で周りの大人たちから愛国心の名のもと持て囃されて、英雄になるつもりで戦地に行ってみたら、
訓練でも、戦地でも上官は嫌な奴ばっかり、
そして、戦地では最前線、死ぬ担当みたいな役をさせられた若者たちの話し。

（以下、ちょっと政治的な発言しています）

いまの時代でも愛国心の名のもと戦争をやりたがってる人、戦争を肯定する人もいるけど、
本当に戦争になったら、彼らは戦地には行かない。行くのは若い人。老人や政治家や金持ちは戦地に行くことはない。

この構図、100年前も今も変わっていない。
戦争をやりたがる老人や政治家や金持ちに騙されてはいけない。

戦争のシーンが多い映画だけど、100年近く前に作られた究極の反戦映画だと私は思いました。

リメイク版が大変良かったので、1930年公開のオリジナル版を。

原作が発表された翌年に公開された本作。93年も前の作品とはいえ、そのクオリティは目を見張るものがある。第3回アカデミー賞最優秀作品賞、及び最優秀監督賞を受賞という実績にも納得。

第一次世界大戦のさなか、ドイツのとある学校で、愛国心を説く老教師の言葉に感化された 17歳のポール（リュー・エアーズ）と同級生のフランツ、ムラー、アルバート、ベームらはドイツ帝国陸軍に入隊。しかし西部戦線の塹壕戦の激しさに、彼らは自分達の認識が甘かった事を知る—— 。

既にリメイク版を鑑賞している為、本作が如何に戦争の過酷さを伝え、重いものなのかもわかっていたが、意外にも序盤は楽しげなシーンが多い。

元郵便屋の上官を夜中待ち伏せして袋叩きにしたり、敬語を使わずナメた態度を取ったり、およそ戦時下とは思えないようなシーンも。

しかし、敵軍の銃砲撃の中、いちばん気弱なベームが無惨な死を遂げ、クラスメイトが1人、また1人と戦死していく現実。

いくら後悔しても後戻りは出来ない。

以下、ネタバレを含む為行間を空けます。











印象的だったのは、敵の銃撃で負傷したポールが休暇を貰い帰郷するシーン。相変わらず戦争を讃え、若者の愛国心を扇動する老教師。自分を英雄視し、羨望の眼差しを向ける生徒達。もはや故郷にすら、自分の居場所はないのだ。

このプロットはリメイク版にはなかった筈で、原作に忠実なのはこちら。ラストシーンも然り。長雨の後の晴れた日。ハーモニカの音すら聴こえる、珍しく静かな戦場。何処からか飛んできた美しき蝶に手を伸ばしたポールの最期に言葉を失う。

映画史に残る名シーンとも言える幕引き。

オリジナル、リメイク共にそれぞれの良さがあると思うし、見比べてみるのも一興。しかし、どちらにせよ観終わった後の虚しさは同じ。

儚く散っていった命。いつだって犠牲になるのは年端もいかない若者達だ。

憲法改悪により、日本を戦争へと向かわせようとする自民党。台北での講演で戦争回避の為に「戦う覚悟を」と説いた自民・麻生副総裁。

いやいや。
なら、お前が最前線に立てよ。

どうか、あの過ちを繰り返さないように。そう願わずにはいられない。

• #2023akirunaway