"シティーハンターもっこり最"香"傑作はフランス産だ‼️💥🔫😎"
もうねずーーーっと面白いんじゃぁああ~!!!!!!!!!!!!.˚‧º·(´ฅдฅ`)‧º·˚.
開幕1秒から最後までずーっと笑…
フランス版シティハンターはぶっ飛んでます。もう本家・冴羽亮以上に変態です。なのに下品にならないのはフランス効果だろう。日本人がやるとこのテイストにはなりえない。エンドロールのゲットワイルドはもう条件…
>>続きを読む公開時話題になってたジャンプのシティハンターの実写版、これも『真夜中のパリでヒャッハー!』の監督だったとは
原作を見てないから、それぞれのキャラはそこまで知らないけど、なんとなく原作へのリスペクト…
原作への愛を感じた実写映画でした!
演者の方がフランス人なので、どうしても「リョウ」と「カオリ」という名前に違和感があるのですが、中身はしっかりCityHunterでした!
冴羽獠のおちゃらけから…
原作愛が素晴らしい
原作が好きなら、吹替え版をオススメする
吹替えのキャストもアニメ版のスタッフの愛を感じる
フランス人なのにちゃんと登場キャラに見えるのが不思議
ラストらへんで内腿に仕込んだ拳銃…
吹き替えの方針について。このガワで「リョウ」だの「カオル」だの呼び合うのはどうしたって違和感がある。日本の作品とは言え、こういう場合は郷に従う方が、結果、”粋”なのではないだろうか?
他でも言われ…
フランスでの実写化
アニメのイメージを壊す事なく作り上げてくれたなと思う作品。
1つ言わせて頂くと···
ボーイッシュな···というのもあるので仕方がないのかも知れないけれど、香役の女優さんはもう少…
Ⓒ AXEL FILMS PRODUCTION - BAF PROD - M6 FILMS